1 00:00:20,478 --> 00:00:23,773 Hay una larga historia detrás Los orígenes de las películas de giallo. 2 00:00:24,106 --> 00:00:26,234 El nombre deriva del cubierta amarilla de 3 00:00:26,526 --> 00:00:28,277 las novelas policiacas publicadas por Mondadori. 4 00:00:28,569 --> 00:00:30,780 En 1929, Mondadori, quien fue y sigue siendo 5 00:00:31,072 --> 00:00:33,658 un bastante importante empresa editorial, 6 00:00:33,950 --> 00:00:36,452 comenzó a liberar un serie de novelas policiales 7 00:00:36,827 --> 00:00:39,205 e historias de detectives. 8 00:00:39,539 --> 00:00:41,874 Estos libros tenían muy portadas reconocibles, 9 00:00:42,166 --> 00:00:43,334 estaban coloreados en amarillo 10 00:00:43,626 --> 00:00:46,796 con un círculo en el medio que presentaba un dibujo 11 00:00:47,129 --> 00:00:49,173 relacionado con la trama o el tono de la historia 12 00:00:49,507 --> 00:00:52,677 que la gente era a punto de leer. 13 00:00:52,969 --> 00:00:57,390 Esto es para explicar que el uso del término "giallo" 14 00:00:57,682 --> 00:00:59,141 tiene su origen en la literatura. 15 00:00:59,433 --> 00:01:01,269 no es como era usado de repente. 16 00:01:01,561 --> 00:01:04,981 El público italiano comenzó usándolo a finales de la década de 1920, 17 00:01:05,273 --> 00:01:07,149 cuando el país todavía estaba bajo el régimen fascista, 18 00:01:07,441 --> 00:01:08,818 y desde entonces se han acostumbrado 19 00:01:09,110 --> 00:01:10,903 llamando a cada historia del crimen un "giallo", 20 00:01:11,195 --> 00:01:13,197 cada misterio, o cuento de detectives. 21 00:01:13,489 --> 00:01:16,325 Un giallois como un rompecabezas o una apuesta. 22 00:01:16,617 --> 00:01:21,747 Su trama tiene que intrigar al lector, 23 00:01:22,039 --> 00:01:25,042 y mantenerlo ocupado tratando de descubrir 24 00:01:25,334 --> 00:01:27,837 la identidad del culpable ante el escritor 25 00:01:28,129 --> 00:01:30,715 le dice al final de el libro o la película. 26 00:01:31,132 --> 00:01:34,218 Por supuesto, el escritor No está permitido hacer trampa. 27 00:01:34,552 --> 00:01:37,722 De lo contrario, la historia no será un giallo más, 28 00:01:38,055 --> 00:01:41,017 pero en cambio un cuento de suspenso. 29 00:01:41,684 --> 00:01:43,769 Para llamarlo giallo, el La historia debe ser lógica. 30 00:01:44,061 --> 00:01:46,772 No hay soluciones baratas. 31 00:01:47,315 --> 00:01:50,151 Tiene que hacerse en un cierta manera, 32 00:01:50,443 --> 00:01:55,239 entonces cualquiera que pase por es una segunda vez 33 00:01:55,531 --> 00:01:58,492 puede notar todas las pistas se perdieron la primera vez. 34 00:01:59,035 --> 00:02:02,830 para resolver el caso o encontrar al culpable. 35 00:02:03,122 --> 00:02:06,917 Mi formación artística comenzó con Películas americanas de los años 50. 36 00:02:07,376 --> 00:02:09,545 yo era un estudiante universitario en aquel entonces, 37 00:02:09,879 --> 00:02:12,465 antes de asistir al Escuela Nacional de Cine. 38 00:02:12,840 --> 00:02:15,676 Debo haber visto todos los obras maestras hechas por Fox, 39 00:02:15,968 --> 00:02:18,346 Warner Brothers y RKO. 40 00:02:18,638 --> 00:02:22,016 Incluso ahora sigo comprando esas películas en DVD. 41 00:02:22,475 --> 00:02:26,604 En aquel entonces vi todo Elia. Las primeras imágenes de Kazán 42 00:02:26,937 --> 00:02:28,689 y el de Don Siegel los primeros. 43 00:02:29,023 --> 00:02:31,859 O déjame pensar, había tantos. 44 00:02:32,151 --> 00:02:35,613 Raoul Walsh y William Las películas de Dieterle también. 45 00:02:35,905 --> 00:02:37,114 Todos esos directores 46 00:02:37,406 --> 00:02:38,949 quien empezó en los años 30, 47 00:02:39,241 --> 00:02:41,494 e hizo lo mejor que pudo películas de los años 40. 48 00:02:42,119 --> 00:02:44,747 Usaron blanco y negro de una manera tan maravillosa. 49 00:02:45,039 --> 00:02:46,832 Los cineastas regresan entonces eran personas 50 00:02:47,124 --> 00:02:49,585 como harry stradling o Nicolás Musuraca. 51 00:02:49,877 --> 00:02:52,755 Su uso del blanco y negro. La cinematografía fue increíble. 52 00:02:53,422 --> 00:03:00,429 Me impresionaron mucho esos giallos ambientados en las grandes ciudades 53 00:03:00,805 --> 00:03:04,600 que fueron hechos entre 1945 y 1950. 54 00:03:04,892 --> 00:03:08,187 Robert Siodmak fue el mejor en hacerlos. 55 00:03:08,479 --> 00:03:10,314 el dirigió LA ESCALERA DE CARACOL. 56 00:03:10,606 --> 00:03:12,274 Y el que tiene los gemelos 57 00:03:12,608 --> 00:03:14,819 eso fue llamado EL ESPEJO OSCURO. 58 00:03:15,152 --> 00:03:17,863 Es en el que Olivia de Havilland interpreta a dos personajes. 59 00:03:18,155 --> 00:03:22,076 Un giallo debe tener un Mecanismo preciso. 60 00:03:22,493 --> 00:03:25,162 El peor error que comete un escritor o un director puede hacer 61 00:03:25,454 --> 00:03:27,289 es hacer trampa con la trama. 62 00:03:27,832 --> 00:03:29,709 tal vez estoy exagerando un poco, 63 00:03:30,000 --> 00:03:31,168 pero mi ejemplo favorito de esto es 64 00:03:31,460 --> 00:03:34,714 en EL PÁJARO CON EL PLUMAJE DE CRISTAL, 65 00:03:35,047 --> 00:03:37,007 cuando el líder no puede Recuerda un detalle. 66 00:03:37,299 --> 00:03:39,343 Ese detalle se convierte entonces en el clave para revelar 67 00:03:39,635 --> 00:03:41,429 la identidad de el asesino. 68 00:03:41,804 --> 00:03:45,057 Crea suspenso, Ya ves. 69 00:03:45,391 --> 00:03:49,061 Y para crearlo tu No necesito lógica. 70 00:03:49,353 --> 00:03:51,355 El suspenso puede comenzar de cualquier cosa. 71 00:03:53,315 --> 00:03:55,818 A veces incluso Agatha Christie no era lógica. 72 00:03:56,152 --> 00:03:59,739 Tome DIEZ PEQUEÑOS INDIOS. es un clásico, pero en algún momento 73 00:04:00,030 --> 00:04:02,908 hay un personaje que finge su muerte, y eso es ilógico. 74 00:04:03,242 --> 00:04:06,579 Nadie podría haber sido totalmente seguro 75 00:04:06,954 --> 00:04:08,873 los demás no lo harían descúbrelo. 76 00:04:09,331 --> 00:04:12,209 Esto significa que el el escritor hace trampa, 77 00:04:12,501 --> 00:04:14,920 decidir qué es lógico y lo que no. 78 00:04:15,212 --> 00:04:17,047 no tengo problema con eso, 79 00:04:17,339 --> 00:04:18,883 pero entonces es solo No es un verdadero giallo. 80 00:04:19,175 --> 00:04:21,302 Un verdadero giallo no debería Usa este tipo de truco. 81 00:04:21,594 --> 00:04:28,350 En realidad, sería difícil fingir tu muerte así 82 00:04:28,726 --> 00:04:31,937 sin ser descubierto por cualquiera de los otros personajes. 83 00:04:32,313 --> 00:04:36,484 Eso es una especie de suspensión de incredulidad ahí mismo. 84 00:04:36,859 --> 00:04:39,445 Incluso un clásico como TEN LITTLE LOS INDIOS lo tienen, 85 00:04:39,737 --> 00:04:41,363 y estamos hablando sobre un libro 86 00:04:41,781 --> 00:04:43,824 eso se considera un obra maestra del género. 87 00:04:44,325 --> 00:04:49,455 Una de las mayores influencias en giallos italianos 88 00:04:49,747 --> 00:04:51,999 era el alemán películas de krimi. 89 00:04:52,291 --> 00:04:55,586 La mayoría de los krimis eran adaptaciones de Historias de Edgar Wallace. 90 00:04:55,878 --> 00:05:02,426 Alemania comenzó a producirlos. a principios de los años 60. 91 00:05:02,843 --> 00:05:06,722 Estos incluso son anteriores Los primeros thrillers de Mario Bava. 92 00:05:07,014 --> 00:05:11,310 Cuando Mario Bava hizo su primera thriller contemporáneo en 1963, 93 00:05:11,727 --> 00:05:14,772 y me refiero a EL CHICA QUE SABÍA DEMASIADO. 94 00:05:15,147 --> 00:05:18,442 Krimis ya había sido por algunos años, 95 00:05:18,859 --> 00:05:21,028 anterior a los thrillers italianos. 96 00:05:21,320 --> 00:05:26,575 Como su primer italiano contrapartes, krimis equilibrado 97 00:05:26,867 --> 00:05:34,124 secuencias muy dramáticas, y estallidos de violencia gráfica, 98 00:05:34,416 --> 00:05:37,503 con escenas cómicas más ligeras. Por ejemplo, piense en 99 00:05:37,837 --> 00:05:39,713 las partes Eddi Arent jugado, 100 00:05:40,005 --> 00:05:42,007 y su función dentro la trama. 101 00:05:42,299 --> 00:05:44,844 Proporcionó un alivio cómico que permitió a la audiencia 102 00:05:45,135 --> 00:05:47,137 para relajarse un poco 103 00:05:47,429 --> 00:05:51,100 hasta el próximo explosión de violencia. 104 00:05:51,392 --> 00:05:54,311 Juego de krimis alemanes un papel enorme 105 00:05:54,687 --> 00:05:56,981 en la historia de Giallo italiano. 106 00:05:57,273 --> 00:06:00,359 En primer lugar, porque esas películas fueron distribuidos en Italia. 107 00:06:00,651 --> 00:06:04,738 Podríamos decir que fueron preparando al publico 108 00:06:05,030 --> 00:06:10,327 por nuestro propio crimen películas y thrillers. 109 00:06:10,786 --> 00:06:14,123 Cuando se trata de estructura narrativa, 110 00:06:14,415 --> 00:06:19,670 krimis influyó básico Características de los giallos. 111 00:06:20,045 --> 00:06:24,258 Krimis también tenía asesinos. cuyos rostros no vemos. 112 00:06:24,550 --> 00:06:28,012 La atención se centra principalmente en su manos y otros detalles. 113 00:06:28,304 --> 00:06:30,639 Krimis también llevaba guantes negros. asesinos, 114 00:06:30,931 --> 00:06:34,518 otro elemento esencial de giallos. 115 00:06:34,894 --> 00:06:40,316 Lo mismo ocurre con el peculiar armas utilizadas para los asesinatos. 116 00:06:40,608 --> 00:06:43,360 Los no convencionales, al menos comparado 117 00:06:43,694 --> 00:06:46,447 a los utilizados en clásico películas policiacas. 118 00:06:46,739 --> 00:06:50,242 Krimis armas destacadas como cuchillos, 119 00:06:50,618 --> 00:06:53,913 o incluso flechas, como en un película titulada EL ARQUERO VERDE. 120 00:06:54,204 --> 00:06:57,333 Y así se representaron los asesinos. de una manera nueva y única, 121 00:06:57,625 --> 00:07:01,128 que fue otro importante elemento del thriller italiano. 122 00:07:01,420 --> 00:07:03,714 Se estaba mostrando el asesinato de una nueva manera, 123 00:07:04,006 --> 00:07:06,634 empezando por las armas solía cometerlo. 124 00:07:06,926 --> 00:07:12,139 Esta es una de las cosas que giallos tomado de krimis. 125 00:07:12,431 --> 00:07:18,270 Y, como dije, los krimis eran nacido de la literatura criminal, 126 00:07:18,604 --> 00:07:22,524 ya que la mayoría de ellos eran Adaptaciones de Edgar Wallace. 127 00:07:22,816 --> 00:07:27,488 Edgar Wallace también fue el hombre que creó King Kong. 128 00:07:27,905 --> 00:07:33,118 Curiosamente, los primeros italianos Los escritores giallo eran autores. 129 00:07:33,410 --> 00:07:36,372 como Francesco Mastriani o Carolina Invernizio, 130 00:07:36,664 --> 00:07:38,540 quienes eran bien conocidos por su ficción serial, 131 00:07:38,832 --> 00:07:41,251 o historias publicadas en cuotas. 132 00:07:41,543 --> 00:07:43,087 Estas obras fueron vendidas en los quioscos, 133 00:07:43,379 --> 00:07:45,714 o su equivalente en ese momento. 134 00:07:46,006 --> 00:07:51,345 Este tipo de literatura fue extremadamente popular, 135 00:07:51,637 --> 00:07:55,140 incluso entre las clases bajas. 136 00:07:55,432 --> 00:08:04,233 Esto demuestra lo popular que es el italiano. Los giallos eran en aquel entonces. 137 00:08:04,566 --> 00:08:08,028 Por supuesto, también tuvimos algunos autores que 138 00:08:08,320 --> 00:08:09,989 especializado en escritura giallos. 139 00:08:10,280 --> 00:08:13,701 Uno de ellos fue Augusto De Angelis, en los años 30. 140 00:08:13,993 --> 00:08:22,001 Sus historias se desarrollaron en Italia. y a menudo eran historias de asesinatos. 141 00:08:22,292 --> 00:08:26,880 Esta convención desafiada, de la imagen absolutamente limpia 142 00:08:27,339 --> 00:08:33,554 el régimen impuesto cada historia ambientada en Italia. 143 00:08:33,887 --> 00:08:36,724 Augusto De Angelis él mismo fue una víctima 144 00:08:37,016 --> 00:08:39,810 del régimen violencia. 145 00:08:40,185 --> 00:08:43,063 Lo mataron a golpes por un activista fascista. 146 00:08:43,355 --> 00:08:47,484 De Angelis fue el primero en escribir historias de asesinatos ambientadas en Italia, 147 00:08:47,776 --> 00:08:49,361 y el lo hizo bajo ese régimen. 148 00:08:49,653 --> 00:08:54,283 Sus historias nunca fueron adaptado para la pantalla 149 00:08:54,700 --> 00:08:57,536 porque el era un inconvenientes para el régimen. 150 00:08:57,828 --> 00:09:02,583 Después de la guerra, otro escritor continuó el legado de De Angelis. 151 00:09:02,916 --> 00:09:07,046 Su nombre era Giorgio Scerbanenco, 152 00:09:07,337 --> 00:09:09,673 Otro gran crimen y autor giallo. 153 00:09:09,965 --> 00:09:13,719 Algunas de sus novelas han sido Adaptado para la pantalla. 154 00:09:14,011 --> 00:09:16,430 Voy a arriesgarme y decir que Scerbanenco 155 00:09:16,722 --> 00:09:21,727 fue el mas grande italiano escritor de historias de misterio, 156 00:09:22,019 --> 00:09:24,146 o giallos, si lo prefieres. 157 00:09:24,730 --> 00:09:30,861 Géneros aparte, debo agregar que era un escritor bastante bueno. 158 00:09:31,236 --> 00:09:34,573 Leí algo de él cosas que no son delitos, 159 00:09:34,865 --> 00:09:36,700 él hizo muchas cosas diferentes. 160 00:09:36,992 --> 00:09:40,245 Personalmente no me importa mucho sobre sus novelas románticas. 161 00:09:40,621 --> 00:09:44,208 Eso es porque yo no como el género. 162 00:09:44,625 --> 00:09:51,048 Me encantan sus cinco novelas con el personaje de Duca Lamberti. 163 00:09:51,423 --> 00:09:55,844 También me gustan sus cuentos, algunos de ellos son geniales. 164 00:09:56,136 --> 00:10:01,683 En particular, IL CENTODELITTI, 165 00:10:02,059 --> 00:10:05,104 Italia sólo descubrió, o lo redescubrí, 166 00:10:05,395 --> 00:10:08,148 después de que se hizo famoso en Francia. 167 00:10:08,899 --> 00:10:13,153 Mario Bava es considerado el Primer director italiano de giallo. 168 00:10:13,445 --> 00:10:18,826 Bava usó diferente aproximaciones a sus giallos. 169 00:10:19,243 --> 00:10:23,831 Una película como EL látigo y el El CUERPO puede considerarse un giallo. 170 00:10:24,123 --> 00:10:26,542 Una atípica, tal vez, por su ambientación 171 00:10:26,834 --> 00:10:28,961 y también porque está lleno de los mismos elementos góticos 172 00:10:29,253 --> 00:10:33,006 que estaban presentes en Bava película anterior, DOMINGO NEGRO. 173 00:10:33,298 --> 00:10:37,886 LA CHICA QUE SABÍA DEMASIADO es el primer giallo italiano 174 00:10:38,178 --> 00:10:40,389 en el sentido "clásico". 175 00:10:40,681 --> 00:10:45,477 La película fue una inspiración para Darío Argento al realizar 176 00:10:45,769 --> 00:10:49,606 EL PÁJARO CON EL CRISTAL PLUMAJE. 177 00:10:49,898 --> 00:10:54,611 La inspiración de Mario Bava fue para ambientar la historia en Italia. 178 00:10:54,903 --> 00:10:58,198 LA CHICA QUE SABÍA DEMASIADO es Sigue siendo una película en blanco y negro. 179 00:10:58,574 --> 00:11:01,994 Los colores que caracterizaron el género aún estaba por llegar. 180 00:11:02,494 --> 00:11:06,165 Por eso uno de los próximos de Bava Las películas se consideran 181 00:11:06,456 --> 00:11:09,168 un ejemplo aún mejor del cine giallo. 182 00:11:09,459 --> 00:11:13,672 La película es SANGRE Y NEGRO. LACE, y presenta un asesino 183 00:11:13,964 --> 00:11:20,137 cuya metodología marcó un estándar para cada 184 00:11:20,429 --> 00:11:23,015 giallo italiano que seguido. 185 00:11:23,307 --> 00:11:27,603 El asesino emerge del sombras, vestidas de negro. 186 00:11:27,895 --> 00:11:30,731 Sus guantes también son negros. y usa principalmente espadas. 187 00:11:31,023 --> 00:11:33,901 Estos elementos fueron copiados por muchos giallos. 188 00:11:34,193 --> 00:11:38,614 Mi padre, y yo también, incluso después de todos estos años 189 00:11:38,947 --> 00:11:42,409 tener un profundo amor por ENCAJE SANGRE Y NEGRO. 190 00:11:42,868 --> 00:11:46,205 creo que es un auténtico clásico. 191 00:11:46,496 --> 00:11:52,920 Sólo unos pocos momentos no son tan fuerte como el resto, debo decir. 192 00:11:54,004 --> 00:11:58,467 Me tomó veinte o treinta años para volver a ver UNA BAHÍA DE SANGRE. 193 00:11:58,759 --> 00:12:03,430 Me topé con él hace unos años. Hace, no recuerdo dónde. 194 00:12:03,722 --> 00:12:05,849 Ya sabes cómo es, a veces te topas con 195 00:12:06,141 --> 00:12:07,559 una buena copia siendo proyectado. 196 00:12:08,018 --> 00:12:14,524 Este cine estaba mostrando el película dirigida a un público joven. 197 00:12:14,858 --> 00:12:18,070 Cuando terminó la película, todos estuvo de acuerdo en que se sentía tan fresco, 198 00:12:18,362 --> 00:12:20,197 como si acabara de salir. 199 00:12:20,489 --> 00:12:23,075 Comparado con algunos otros películas de la época, 200 00:12:23,367 --> 00:12:26,703 Sigue siendo increíblemente moderno. 201 00:12:27,120 --> 00:12:31,291 Y también notamos qué película despiadada que todavía lo es. 202 00:12:31,792 --> 00:12:37,089 Incluso inspiró un subgénero del Película de terror estadounidense. 203 00:12:37,589 --> 00:12:41,510 Mientras que el VIERNES 13 se convirtió un fenómeno mundial 204 00:12:41,802 --> 00:12:45,931 UNA BAHÍA DE SANGRE siguió siendo una película de culto. 205 00:12:46,265 --> 00:12:49,768 mi padre nunca había estado que exitoso con las películas. 206 00:12:50,060 --> 00:12:54,439 Con UNA BAHÍA DE SANGRE, también conocido como ECOLOGÍA DEL CRIMEN, 207 00:12:54,731 --> 00:12:58,735 Bava se acercó al género. de una manera totalmente diferente. 208 00:12:59,069 --> 00:13:04,241 La película podría considerarse El comienzo del cine slasher. 209 00:13:04,533 --> 00:13:08,495 Es un giallo, donde el La violencia es gráfica, excesiva. 210 00:13:08,787 --> 00:13:13,250 Hay un exceso de eso, Especialmente en comparación con la trama. 211 00:13:13,625 --> 00:13:17,421 Así se renovó Bava el género una vez más. 212 00:13:17,754 --> 00:13:21,550 Lo hizo en los años 70 después haciéndolo en los años 60. 213 00:13:21,842 --> 00:13:25,929 Luego, hacia el final de su carrera, hizo un cine negro, 214 00:13:26,221 --> 00:13:27,264 PERROS RABIOS. 215 00:13:27,556 --> 00:13:30,517 La película tuvo problemas. con censura. 216 00:13:30,809 --> 00:13:33,770 Como suele ocurrir con grandes innovadores, 217 00:13:34,104 --> 00:13:39,693 Bava desafió al convención de su tiempo. 218 00:13:40,027 --> 00:13:45,073 No puedes pensar en giallos italianos 219 00:13:45,365 --> 00:13:47,075 sin considerar censura. 220 00:13:47,367 --> 00:13:49,202 Tuvo influencia en el género, 221 00:13:49,494 --> 00:13:51,288 al menos hasta principios de los años 60. 222 00:13:51,580 --> 00:13:56,084 La situación mejoró durante principios de los años 70. 223 00:13:56,376 --> 00:13:58,086 Todo gracias a Pasolini. 224 00:13:58,378 --> 00:13:59,796 Después de que los censores se ocuparan con las peliculas 225 00:14:00,088 --> 00:14:05,093 hizo en los años 70 eran más indulgente con los giallos. 226 00:14:05,427 --> 00:14:09,806 Él desafió a los implacables censura de la época. 227 00:14:10,098 --> 00:14:15,479 Por lo tanto, sus esfuerzos ayudaron a otros los directores trabajan más libremente, 228 00:14:15,979 --> 00:14:19,941 especialmente cuando llegó hasta mostrar violencia o sexo, 229 00:14:20,233 --> 00:14:22,152 a diferencia de lo que había sido el norma antes de esa fecha. 230 00:14:22,444 --> 00:14:26,823 Por tanto, podemos decir que Bava es uno de los creadores 231 00:14:27,699 --> 00:14:29,076 de películas italianas de giallo. 232 00:14:29,368 --> 00:14:32,662 Bava tenía la estética comprensión de un pintor. 233 00:14:32,954 --> 00:14:35,791 el empezó como director de fotografía. 234 00:14:36,083 --> 00:14:41,630 Por eso estaba tan interesado en la estructura visual. 235 00:14:41,922 --> 00:14:45,092 Antes de Argento, Bava fue quizás el primer director 236 00:14:45,384 --> 00:14:47,052 para favorecer las imágenes sobre la trama. 237 00:14:47,386 --> 00:14:49,471 El principal objetivo de Bava era encontrar la mejor manera visual 238 00:14:49,763 --> 00:14:51,223 para mostrar los asesinatos. 239 00:14:51,515 --> 00:14:54,684 Encontró una estética por asesinato. 240 00:14:55,310 --> 00:14:59,981 Eso era más importante para él. que tener una trama apretada 241 00:15:00,273 --> 00:15:02,651 como en una novela británica de giallo. 242 00:15:03,068 --> 00:15:05,112 Naturalmente, las películas de Bava fueron elaborado con 243 00:15:05,404 --> 00:15:07,989 una audiencia extranjera en mente. 244 00:15:08,281 --> 00:15:12,494 Sus películas fueron hechas para un audiencia internacional. 245 00:15:12,786 --> 00:15:18,125 Desde el principio, Directores italianos de giallo 246 00:15:18,417 --> 00:15:23,630 contrató a conocidos extranjeros actores. 247 00:15:23,922 --> 00:15:27,968 Pensemos en John Saxon en LA CHICA QUE SABÍA DEMASIADO. 248 00:15:28,260 --> 00:15:30,220 Saxon actuó en varios giallos, incluyendo 249 00:15:30,512 --> 00:15:33,014 una entrada tardía en el género. 250 00:15:33,306 --> 00:15:35,976 Me refiero al de Darío Argento. TENEBRAE, fabricado en 1983. 251 00:15:36,268 --> 00:15:40,647 Los Giallos habían pasado su mejor momento, pero Argento siguió haciéndolos 252 00:15:40,939 --> 00:15:42,858 bien entrados los 80 y 90. 253 00:15:43,150 --> 00:15:46,570 2000 también. Él siguió haciéndolos bien despues del genero 254 00:15:46,862 --> 00:15:50,282 dejó de ser popular. 255 00:15:50,574 --> 00:15:55,579 El género había pasado su principal, después de alcanzar 256 00:15:56,371 --> 00:16:00,125 su pico de popularidad en el Principios de los 70, gracias a Mario Bava. 257 00:16:00,417 --> 00:16:03,795 Bava fue, sin duda, el originador 258 00:16:04,087 --> 00:16:06,214 del género giallo italiano. 259 00:16:06,840 --> 00:16:09,384 Cronológicamente hablando, después de Bava, 260 00:16:09,676 --> 00:16:14,347 Darío Argento es el más importante director giallo. 261 00:16:14,639 --> 00:16:17,809 CON EL PÁJARO CON EL PLUMAJE DE CRISTAL, 262 00:16:18,101 --> 00:16:21,813 Argento presentó el edad de oro de giallos. 263 00:16:22,105 --> 00:16:26,735 Bava puede considerarse El precursor de Argento, 264 00:16:27,235 --> 00:16:30,280 pero sus películas, principalmente LA CHICA QUE SABÍA DEMASIADO 265 00:16:30,614 --> 00:16:32,657 y SANGRE Y ENCAJE NEGRO, 266 00:16:32,949 --> 00:16:35,869 no generó impulso dentro del género. 267 00:16:36,286 --> 00:16:43,793 Eso paso con EL PAJARO CON EL PLUMAJE DE CRISTAL, 268 00:16:44,127 --> 00:16:46,713 Argento siguió en el de Bava pasos, 269 00:16:47,005 --> 00:16:49,257 ambientando la película en Italia. 270 00:16:49,591 --> 00:16:52,636 También protagonizó asesinatos singulares, con el recuento de cadáveres 271 00:16:52,928 --> 00:16:56,348 creciendo a lo largo la película. 272 00:16:56,640 --> 00:17:02,145 Él orquestó los asesinatos. de forma onírica. 273 00:17:02,437 --> 00:17:04,814 Eso rompió con las convenciones, con lo establecido 274 00:17:05,106 --> 00:17:07,651 reglas del género, 275 00:17:08,068 --> 00:17:10,362 tanto narrativa como reglas visuales. 276 00:17:10,654 --> 00:17:14,449 Inició un cambio dentro del género, 277 00:17:14,741 --> 00:17:16,868 y esa es la razón por la que tantos Los giallos fueron producidos en Italia. 278 00:17:17,160 --> 00:17:18,703 después de la primera película de Argento. 279 00:17:19,204 --> 00:17:24,960 Proyectamos la película en Titanus después de envolverlo. 280 00:17:25,335 --> 00:17:29,965 Lombardo, el jefe, era allí con su personal. 281 00:17:30,257 --> 00:17:31,383 Mi padre también estaba allí. 282 00:17:31,675 --> 00:17:36,638 No fui, tenía miedo. terminaría mal. 283 00:17:37,389 --> 00:17:39,641 Y eso es justo lo que sucedió. 284 00:17:40,892 --> 00:17:45,647 Vieron la película y realmente no me gustó, 285 00:17:45,939 --> 00:17:48,984 especialmente Lombardo. 286 00:17:49,859 --> 00:17:51,194 Simplemente no le gustó. 287 00:17:51,486 --> 00:17:55,407 Declaró que la película era ni giallo ni thriller. 288 00:17:55,907 --> 00:17:58,743 dijo que no sabía qué género era. 289 00:17:59,369 --> 00:18:01,413 Lombardo siguió diciendo eso. 290 00:18:01,997 --> 00:18:06,751 Creo que no estaba listo para mirar. algo tan moderno como mi película. 291 00:18:07,043 --> 00:18:09,337 Especialmente dado que era un giallo, 292 00:18:09,671 --> 00:18:15,969 mi película tuvo un nuevo enfoque, 293 00:18:16,261 --> 00:18:21,391 tanto en términos visuales estilo. y en la narración. 294 00:18:21,766 --> 00:18:28,023 Cómo presentó el personajes y giros, 295 00:18:28,690 --> 00:18:30,317 y como se representa la violencia también. 296 00:18:30,650 --> 00:18:32,652 Fue un nuevo enfoque. 297 00:18:33,486 --> 00:18:35,447 Por eso lombardo No me gustó. 298 00:18:35,739 --> 00:18:37,907 Incluso estaba molesto con mi padre. 299 00:18:38,533 --> 00:18:40,619 Todos salieron de la sala de proyección, 300 00:18:40,910 --> 00:18:44,831 y Lombardo se encerró y su personal en una oficina. 301 00:18:45,915 --> 00:18:50,545 Mi padre esperó afuera del habitación con cesarina, 302 00:18:51,171 --> 00:18:53,798 El largo tiempo de Lombardo secretaria. 303 00:18:56,301 --> 00:19:01,097 Fue alrededor del desayuno, y ella estaba comiendo un sándwich. 304 00:19:01,556 --> 00:19:06,019 Ella había visto la película y sus manos temblaban 305 00:19:06,645 --> 00:19:09,481 mientras sostenía el sándwich. 306 00:19:09,773 --> 00:19:12,525 Mi padre le preguntó si algo andaba mal. 307 00:19:13,026 --> 00:19:16,696 Ella respondió que el La película realmente la asustó. 308 00:19:17,364 --> 00:19:21,076 Ella dijo que todavía estaba en shock. 309 00:19:21,826 --> 00:19:24,245 Mi padre le dijo a Lombardo para preguntarle a cesarina, 310 00:19:24,537 --> 00:19:27,082 porque ella era parte de la audiencia. 311 00:19:28,541 --> 00:19:31,002 Entonces habló con ella y, 312 00:19:31,628 --> 00:19:34,631 por un momento pareció podría cambiar de opinión. 313 00:19:34,964 --> 00:19:37,842 Eso no duró mucho porque luego dijo 314 00:19:38,134 --> 00:19:39,969 que el no lo hizo créala. 315 00:19:40,929 --> 00:19:42,681 Dijo que no sabía qué se podría hacer, 316 00:19:42,972 --> 00:19:44,933 como había sido la película ya completado. 317 00:19:45,350 --> 00:19:49,020 Esperaba que al menos atraer a una audiencia pequeña. 318 00:19:50,146 --> 00:19:54,943 Debo decir que, en al menos inicialmente, 319 00:19:55,485 --> 00:20:01,783 el público no Me gusta mucho la película. 320 00:20:03,076 --> 00:20:07,831 Quiero decir, fue mi primera película, nadie sabía mi nombre. 321 00:20:08,123 --> 00:20:11,042 Musante apenas estaba más famoso. 322 00:20:11,876 --> 00:20:17,340 No fue vista como una película que podría tener éxito. 323 00:20:17,632 --> 00:20:24,347 Tuvimos las primeras presentaciones. en Milán y Turín, 324 00:20:24,806 --> 00:20:27,350 grande e importante ciudades italianas. 325 00:20:27,809 --> 00:20:29,936 Fue horrible. 326 00:20:30,395 --> 00:20:35,066 empezaron a tirar fuera de los cines. 327 00:20:35,692 --> 00:20:38,528 Mi padre pateó y preguntó 328 00:20:38,820 --> 00:20:41,573 seguir intentándolo diferentes ciudades. 329 00:20:42,157 --> 00:20:45,285 ciudades como Florencia o Nápoles. 330 00:20:45,952 --> 00:20:49,414 Esos nuevos cines comenzaron mostrándolo. 331 00:20:49,748 --> 00:20:52,000 Mientras tanto, Lombardo no estaba en Italia, 332 00:20:52,417 --> 00:20:53,710 él estaba en un negocio viaje. 333 00:20:54,252 --> 00:21:01,634 Entonces, la película se estaba proyectando. en Florencia y Nápoles. 334 00:21:02,302 --> 00:21:06,347 Fuimos a Florencia. Era mi última esperanza. 335 00:21:06,848 --> 00:21:09,934 De lo contrario, habría ido Volver a ser guionista. 336 00:21:10,560 --> 00:21:14,022 A medida que nos acercábamos a el teatro, 337 00:21:14,564 --> 00:21:16,858 vimos mucha gente caminando en la misma dirección. 338 00:21:17,150 --> 00:21:18,985 Nos preguntamos qué estaba pasando. 339 00:21:19,360 --> 00:21:21,571 Todos iban a ver la película. 340 00:21:21,988 --> 00:21:26,326 Al parecer, la gente le gustó 341 00:21:26,785 --> 00:21:29,621 y comenzó a difundir el noticias alrededor. 342 00:21:29,913 --> 00:21:31,831 florencia no es eso grande de una ciudad. 343 00:21:32,373 --> 00:21:35,043 Esa última presentación fue lleno de gente. 344 00:21:35,335 --> 00:21:37,670 Incluso aplaudieron al final. 345 00:21:38,505 --> 00:21:41,549 que llenó nuestros corazones con alegría. 346 00:21:41,841 --> 00:21:43,259 No sucedió por casualidad. 347 00:21:43,551 --> 00:21:46,012 No les gustó la película en las otras ciudades 348 00:21:46,513 --> 00:21:50,225 porque no lo hicieron entenderlo. 349 00:21:50,934 --> 00:21:54,646 Al día siguiente fuimos a Nápoles y aprendimos que 350 00:21:54,938 --> 00:21:58,608 lo mismo paso allí. El cine estaba lleno. 351 00:21:59,067 --> 00:22:03,154 Al público le encantó el película y aplaudió. 352 00:22:03,780 --> 00:22:05,949 Así es la película encontró su propio camino. 353 00:22:06,241 --> 00:22:09,828 Empezó a ser un éxito en todas partes, incluso en Roma. 354 00:22:11,287 --> 00:22:14,582 Fue entonces cuando obtuve un Llamada de Lombardo. 355 00:22:15,041 --> 00:22:20,713 Me felicitó, dijo que Aguantamos ahí, y al final 356 00:22:21,214 --> 00:22:23,132 Habíamos logrado un éxito y yo estaba obteniendo el éxito que merecía. 357 00:22:23,424 --> 00:22:26,928 Luego me pidió que empezara trabajando en la próxima película 358 00:22:27,220 --> 00:22:28,471 inmediatamente. 359 00:22:29,222 --> 00:22:31,432 Supongo que hubo algo hipocresía por su parte. 360 00:22:33,560 --> 00:22:35,311 “Estoy empezando a Teme a ese italiano." 361 00:22:36,229 --> 00:22:39,065 Eso es lo que Alfred Hitchcock, el maestro del suspenso, 362 00:22:39,357 --> 00:22:42,610 dijo después de mirar Debut de Darío Argento. 363 00:22:43,778 --> 00:22:45,572 Y esa obra maestra era... 364 00:22:45,905 --> 00:22:48,575 EL PÁJARO CON EL CRISTAL PLUMAJE. 365 00:22:49,033 --> 00:22:51,286 Una película hecha por Darío Argento, el director 366 00:22:51,578 --> 00:22:55,623 quien abrió un nuevo y dimensión impactante del miedo. 367 00:22:55,915 --> 00:23:00,753 ¿Qué nuevos elementos trajo Argento? ¿Agregar al género giallo italiano? 368 00:23:01,045 --> 00:23:03,214 ¿Por qué decimos que su primera la película fue el modelo 369 00:23:03,506 --> 00:23:06,009 por cada giallo italiano que siguió? 370 00:23:06,342 --> 00:23:09,637 En mi opinión, podemos decirlo. porque argento 371 00:23:09,929 --> 00:23:13,808 básicamente creó una lista de elementos 372 00:23:14,100 --> 00:23:19,397 y tropos que definirían el género a partir de ese momento. 373 00:23:19,689 --> 00:23:21,649 Además de recrear el giallo, él creó 374 00:23:21,941 --> 00:23:24,611 un código para los demás seguir. 375 00:23:24,944 --> 00:23:27,196 Naturalmente, también siguió usando algunos de los elementos 376 00:23:27,488 --> 00:23:29,073 establecido por Bava. 377 00:23:29,365 --> 00:23:33,661 Hay una serie de elementos ese argento 378 00:23:33,953 --> 00:23:36,372 comenzó a usar en su primera película. 379 00:23:36,706 --> 00:23:38,791 En primer lugar, el mirada del asesino. 380 00:23:39,083 --> 00:23:40,168 el asesino esta vestido en todo negro: 381 00:23:40,627 --> 00:23:43,588 sombrero, gabardina y guantes. 382 00:23:43,880 --> 00:23:45,548 Principalmente usa cuchillas. para matar a sus víctimas. 383 00:23:45,840 --> 00:23:47,634 Tener un misterioso, asesino vestido de negro 384 00:23:47,926 --> 00:23:49,344 que se mueve en las sombras convertirse en uno de los más 385 00:23:49,636 --> 00:23:53,222 rasgos reconocibles de Giallos italianos. 386 00:23:53,514 --> 00:23:56,142 Eso también se puede decir por otro elemento, 387 00:23:56,434 --> 00:24:00,146 cual es la atencion a la puesta en escena de los asesinatos. 388 00:24:00,438 --> 00:24:03,650 A partir de ese momento, todos Asesinatos del giallo italiano 389 00:24:03,942 --> 00:24:05,443 sería coreografiado. Literalmente. 390 00:24:05,735 --> 00:24:08,196 Se dedicó gran atención a escenificarlos. 391 00:24:08,529 --> 00:24:12,367 Estas escenas de asesinato tienen se convierten en puros elementos visuales. 392 00:24:12,659 --> 00:24:17,330 Hermosas muestras artísticas. desligado de una trama realista. 393 00:24:17,622 --> 00:24:20,583 Cada uno es un expresionista. exhibición propia. 394 00:24:20,875 --> 00:24:25,046 No sólo fue lo visual estético 395 00:24:25,546 --> 00:24:29,801 de los asesinatos cambiado, 396 00:24:30,510 --> 00:24:34,389 pero aumentaron en número también. 397 00:24:34,681 --> 00:24:39,936 A partir de ese momento, el italiano giallos siempre aparecería 398 00:24:40,353 --> 00:24:43,481 un número sustancial de asesinatos cometidos 399 00:24:43,898 --> 00:24:44,983 por los culpables. 400 00:24:45,274 --> 00:24:47,527 Eso es un alejamiento de que pasa 401 00:24:47,819 --> 00:24:49,779 en mas tradicional películas o libros. 402 00:24:50,071 --> 00:24:51,364 Los culpables son a menudo se revela que son los que 403 00:24:51,656 --> 00:24:53,074 que el público no esperar. 404 00:24:53,366 --> 00:24:55,201 En EL PÁJARO DEL CRISTAL PLUMAJE, por ejemplo, 405 00:24:55,493 --> 00:24:57,620 el asesino es una mujer. 406 00:24:57,912 --> 00:25:01,582 Este es uno de los elementos que hizo la película tan original 407 00:25:01,874 --> 00:25:05,753 En comparación con más Imágenes de género tradicional. 408 00:25:06,546 --> 00:25:10,883 Otro elemento que fue introducido en el género 409 00:25:11,175 --> 00:25:19,600 de la película de Dario Argento es mostrando el punto de vista del asesino. 410 00:25:20,101 --> 00:25:24,772 Obliga al espectador a ver lo que ve el asesino. 411 00:25:25,106 --> 00:25:32,030 Antes de eso, la técnica no fue ampliamente utilizado en giallos. 412 00:25:32,405 --> 00:25:38,745 Argento lo presentó para mostrar 413 00:25:39,078 --> 00:25:43,833 la historia de más ángulos. 414 00:25:44,417 --> 00:25:46,544 También "finge" algunos puntos. de vista, 415 00:25:46,836 --> 00:25:48,921 para mantener a los espectadores los dedos de sus pies, 416 00:25:49,297 --> 00:25:50,882 y hacerlos temer que el asesino 417 00:25:51,174 --> 00:25:54,010 saldrá de en cualquier lugar. 418 00:25:54,302 --> 00:26:00,767 Es una de las señas de identidad de Argento's y otros giallos. 419 00:26:01,059 --> 00:26:04,437 El asesino salta cuando menos lo esperas. 420 00:26:04,771 --> 00:26:09,025 Se podría decir por esta razón Argento's y otros giallos 421 00:26:09,317 --> 00:26:11,944 no son tan racionales en términos de trama. 422 00:26:12,236 --> 00:26:14,489 Pero estamos menos interesados en agujeros en la trama que imágenes fuertes 423 00:26:14,781 --> 00:26:17,158 cuando vemos italiano giallos, 424 00:26:17,450 --> 00:26:19,952 especialmente en lo que respecta a la violencia. 425 00:26:20,244 --> 00:26:25,833 Esta estética de la violencia puede verse en las escenas del crimen. 426 00:26:26,167 --> 00:26:29,212 Otro elemento importante encontrado en giallos italianos, 427 00:26:29,504 --> 00:26:32,840 uno que fue presentado en casa de Darío Argento 428 00:26:33,216 --> 00:26:36,636 EL PÁJARO CON EL CRISTAL PLUMAGE, es la banda sonora. 429 00:26:36,928 --> 00:26:41,682 La banda sonora ya no está. solo música de cine tradicional, 430 00:26:42,058 --> 00:26:46,646 se vuelve más que solo incidental, 431 00:26:46,938 --> 00:26:49,982 más que un simple acompañamiento. 432 00:26:50,358 --> 00:26:55,196 De alguna manera hace silencio expresivo. 433 00:26:55,571 --> 00:27:00,159 Este nuevo estilo musical también hace un uso innovador del ruido. 434 00:27:00,451 --> 00:27:04,247 Maestros compositores como Morricone, o Bruno Nicolai, 435 00:27:04,539 --> 00:27:09,836 Ruidos explotados para intensificar el efecto 436 00:27:10,128 --> 00:27:16,467 de su música para crear suspenso. 437 00:27:16,968 --> 00:27:19,846 La música se construye para un crescendo de terror, 438 00:27:20,138 --> 00:27:22,515 que es esencial para cualquier giallo italiano 439 00:27:22,807 --> 00:27:24,934 independientemente de quien es el director. 440 00:27:25,226 --> 00:27:28,604 Y, en su primera película, Darío Argento dirigió 441 00:27:28,896 --> 00:27:34,277 para hacer la banda sonora todavía otro elemento expresivo, 442 00:27:34,569 --> 00:27:38,614 donde incluso el silencio dice mucho. 443 00:27:38,906 --> 00:27:43,744 Fue una ruptura radical con partituras tradicionales. 444 00:27:44,036 --> 00:27:45,663 Otro elemento introducido en 445 00:27:45,955 --> 00:27:47,832 EL PÁJARO CON EL PLUMAJE DE CRISTAL, 446 00:27:48,124 --> 00:27:50,084 esto es algo Argento adoptado 447 00:27:50,376 --> 00:27:53,588 del alemán krimis, es un poco de relieve cómico. 448 00:27:54,130 --> 00:27:59,886 La presencia de comedia o Aparecen momentos alegres. 449 00:28:00,219 --> 00:28:03,472 para hacer que la violencia parezca aún más explosivo. 450 00:28:03,764 --> 00:28:06,434 En EL PÁJARO DEL CRISTAL PLUMAGE tenemos personajes 451 00:28:06,767 --> 00:28:09,937 como Addio, el proxeneta, interpretado por Gildo Di Marco, 452 00:28:10,229 --> 00:28:14,317 o Berto Consalvi, el pintor, interpretado por Mario Adorf, 453 00:28:14,609 --> 00:28:19,906 que añaden elementos cómicos al giallo. 454 00:28:20,198 --> 00:28:23,534 Estos elementos aligeran la trama un poco, 455 00:28:23,910 --> 00:28:26,370 y son típicos de Cine italiano. 456 00:28:26,746 --> 00:28:30,583 Se ha dicho que todos nuestros las películas tienen comedia, 457 00:28:31,000 --> 00:28:33,461 Incluso los neorrealistas. 458 00:28:33,753 --> 00:28:36,631 Incluso una película tan dramática como ROMA, CIUDAD ABIERTA 459 00:28:36,923 --> 00:28:38,841 tiene algunas partes más claras. 460 00:28:39,133 --> 00:28:42,887 Como cuando Aldo Fabrizi golpea un anciano postrado en cama 461 00:28:43,179 --> 00:28:46,474 en la cabeza con una sartén 462 00:28:47,266 --> 00:28:49,393 porque los fascistas son a punto de tormenta 463 00:28:49,685 --> 00:28:51,604 a la habitación en la que se encuentran. 464 00:28:51,896 --> 00:28:56,984 Entonces, los momentos cómicos. introducido en el debut de Argento 465 00:28:57,276 --> 00:29:00,738 reapareció en muchos más tarde Thriller italiano. 466 00:29:01,030 --> 00:29:05,159 El otro elemento importante presentado por Darío Argento 467 00:29:05,451 --> 00:29:08,829 ES un no lineal trama narrativa. 468 00:29:09,121 --> 00:29:13,376 Relaciones causa-efecto no son esenciales en giallos, 469 00:29:13,668 --> 00:29:16,545 al menos comparado a los tradicionales. 470 00:29:16,837 --> 00:29:23,135 Incluso los asesinatos suceden de forma no lineal. 471 00:29:23,427 --> 00:29:28,557 Desde el debut de Argento, cuando miramos un giallo italiano 472 00:29:28,849 --> 00:29:33,604 Vemos una película donde el El asesino podría venir de cualquier parte. 473 00:29:33,896 --> 00:29:38,359 Incluso cuando pensamos que todo es seguro y bien cerrado. 474 00:29:38,651 --> 00:29:42,321 Incluso entonces, el asesino ¡Podría aparecer desde cualquier lugar! 475 00:29:42,613 --> 00:29:46,242 Hay un sentimiento constante de inquietud, 476 00:29:46,534 --> 00:29:50,037 un sentimiento constante de impotencia. 477 00:29:50,329 --> 00:29:53,708 eso es muy tipico de giallos italianos. 478 00:29:54,000 --> 00:29:58,504 En un giallo italiano, no Siéntete seguro incluso en tu propia casa. 479 00:29:58,879 --> 00:30:02,508 El espectador lo sabe y que el asesino 480 00:30:02,800 --> 00:30:05,177 podría aparecer en cualquier momento. 481 00:30:05,636 --> 00:30:10,516 En las dos películas que siguieron, Argento se mantuvo fiel a 482 00:30:10,850 --> 00:30:14,937 las convenciones que él presentado en su debut. 483 00:30:15,271 --> 00:30:18,733 EL GATO DE NUEVE COLAS y CUATRO MOSCAS SOBRE TERCIOPELO GRIS. 484 00:30:19,025 --> 00:30:22,236 Podríamos decir que el primero tiene una sensación más "clásica" 485 00:30:22,528 --> 00:30:23,821 que el debut de Argento. 486 00:30:24,113 --> 00:30:29,994 Mientras que este último es el inicio de Argento 487 00:30:30,286 --> 00:30:34,332 Fase de terror visionario. 488 00:30:34,623 --> 00:30:38,711 DEEP RED parcialmente inaugurado esta nueva etapa, 489 00:30:39,003 --> 00:30:40,755 que llegó a buen término con SUSPIRIA. 490 00:30:41,047 --> 00:30:43,299 CUATRO MOSCAS SOBRE TERCIOPELO GRIS tiene un elemento de precognición 491 00:30:43,591 --> 00:30:45,426 que es típico de la cine de lo fantástico. 492 00:30:45,718 --> 00:30:51,307 estoy hablando de previsión, o incluso 493 00:30:51,640 --> 00:30:56,228 la metamorfosis de la realidad. 494 00:30:56,562 --> 00:30:59,065 Después de esta primera trilogía de giallos, 495 00:30:59,357 --> 00:31:02,068 y podemos llamarlo una trilogía 496 00:31:02,360 --> 00:31:06,489 debido al uso de animales en los títulos: 497 00:31:06,864 --> 00:31:09,992 el pájaro, el gato, y las moscas, 498 00:31:10,326 --> 00:31:12,119 después de esta trilogía. Estaba diciendo, 499 00:31:12,411 --> 00:31:15,748 Argento hizo la transición a películas de terror 500 00:31:16,040 --> 00:31:18,459 a películas con más elementos fantásticos, 501 00:31:18,793 --> 00:31:19,668 comenzando con ROJO PROFUNDO. 502 00:31:19,960 --> 00:31:22,046 ROJO PROFUNDO es un importante película 503 00:31:22,338 --> 00:31:23,923 en la historia del italiano cine. 504 00:31:24,215 --> 00:31:27,635 Parece abarcar toda nuestra tradición cinematográfica. 505 00:31:27,927 --> 00:31:32,014 No es casualidad que fuera escrito por Bernardino Zapponi, 506 00:31:32,306 --> 00:31:37,269 quien trabajó en Algunas películas de Fellini. 507 00:31:37,561 --> 00:31:41,107 Zapponi añadió su propia capa de lo fantástico 508 00:31:41,399 --> 00:31:43,359 a las películas de Argento. 509 00:31:43,651 --> 00:31:47,113 ROJO PROFUNDO, por supuesto, es sigue siendo un thriller. 510 00:31:47,446 --> 00:31:51,617 Y entonces los asesinatos deben haber una explicación lógica, 511 00:31:51,909 --> 00:31:54,036 a pesar de que la trama es comparado no lineal 512 00:31:54,328 --> 00:31:56,205 a las películas policiacas estándar. 513 00:31:56,497 --> 00:31:58,290 fue el perfecto guión. 514 00:31:58,582 --> 00:32:03,212 No tuvo tiempo de inactividad y el Los personajes fueron desarrollados. 515 00:32:03,504 --> 00:32:10,010 Eso no es algo que tu encontrar en cada giallo. 516 00:32:10,302 --> 00:32:12,638 Los personajes de Giallo pueden suele ser bidimensional. 517 00:32:12,930 --> 00:32:14,306 En ROJO PROFUNDO, ellos todos fueron desarrollados. 518 00:32:14,598 --> 00:32:16,684 El personaje de David Hemmings tenía su propio temperamento, 519 00:32:16,976 --> 00:32:18,269 el mío tenía otro, y así sucesivamente. 520 00:32:18,561 --> 00:32:23,399 En ese momento, cuando yo interpretó un personaje, 521 00:32:23,816 --> 00:32:26,819 me inspiré del director. 522 00:32:27,111 --> 00:32:31,490 me inspiré de Elio Petri 523 00:32:31,782 --> 00:32:36,162 cuando hice LA PROPIEDAD ES YA NO ES UN ROBO. 524 00:32:36,454 --> 00:32:38,456 dario me tenia jugando un periodista, 525 00:32:38,747 --> 00:32:41,250 así que recurrió a un tiempo cuando él mismo lo era. 526 00:32:41,542 --> 00:32:44,795 Siguió agitando las manos frenéticamente, como un elfo, 527 00:32:45,087 --> 00:32:46,714 una inspiración para mi personaje de 528 00:32:47,006 --> 00:32:48,632 .una mujer existente periodista, 529 00:32:48,924 --> 00:32:51,093 y también de Darío, que se movía como un neurótico. 530 00:33:01,479 --> 00:33:05,900 Creé algo como complicidad con mi público. 531 00:33:07,985 --> 00:33:14,366 Básicamente les dije, ¿verdad? desde el principio 532 00:33:15,242 --> 00:33:17,411 que estaban a punto ser testigo de una serie de 533 00:33:17,703 --> 00:33:21,165 escenas y situaciones que son muy improbables. 534 00:33:22,625 --> 00:33:28,923 Es poco probable, porque estaba canalizando mis pesadillas 535 00:33:29,256 --> 00:33:31,759 y mi imaginación. 536 00:33:33,135 --> 00:33:34,845 Se requería que el espectador entra en mis pesadillas. 537 00:33:35,387 --> 00:33:37,515 eso es lo que dije mi audiencia. 538 00:33:37,806 --> 00:33:41,977 Y también les aseguré que les gustaría. 539 00:33:51,320 --> 00:33:53,280 Todos odiaban el idea del títere. 540 00:33:53,822 --> 00:33:56,492 Mi padre, mi hermano y mi diseñador de producción 541 00:33:56,784 --> 00:33:57,993 todos lo odiaron. 542 00:33:58,452 --> 00:34:02,289 Todos me rogaron que no filmar la escena del títere. 543 00:34:03,123 --> 00:34:05,793 Dijeron que la película estuvo bien, 544 00:34:06,418 --> 00:34:07,836 que era algo poderoso, 545 00:34:08,295 --> 00:34:12,132 pero siguió rogando y rogando que me olvide del títere. 546 00:34:13,842 --> 00:34:20,015 Pero persistí y pregunté. el gran Carlo Rambaldi. 547 00:34:20,391 --> 00:34:24,895 Ganó dos premios Oscar después. adelante, trabajando en los EE. UU. 548 00:34:25,187 --> 00:34:27,690 estamos hablando del hombre quien creó E.T. 549 00:34:28,816 --> 00:34:33,070 Le pedí que creara una marioneta. capaz de caminar 550 00:34:33,362 --> 00:34:35,155 y moviendo la cabeza. 551 00:34:35,447 --> 00:34:38,284 Una especie de autómata. 552 00:34:38,867 --> 00:34:42,037 Rambaldi era un hombre muy talentoso. ingeniero y 553 00:34:42,705 --> 00:34:44,415 un hombre bastante culto. Dijo "sí" y lo consiguió. 554 00:34:44,873 --> 00:34:46,834 en edificio este títere andante 555 00:34:47,126 --> 00:34:49,628 eso podría moverse su cabeza. 556 00:35:02,766 --> 00:35:05,561 Siempre encontré un gran placer en la violencia cinematográfica. 557 00:35:05,853 --> 00:35:06,729 Es un sentimiento catártico. 558 00:35:07,021 --> 00:35:10,858 Comparado con las cosas horribles eso sucede en la vida real, 559 00:35:11,191 --> 00:35:13,736 o lo que ves en las noticias, 560 00:35:14,570 --> 00:35:17,781 la estética del asesinato puede darte un gran placer. 561 00:35:18,073 --> 00:35:19,908 Mira la sangre falsa. 562 00:35:20,200 --> 00:35:22,369 Todo el mundo sabe que es falso. aunque no tan obvio 563 00:35:22,661 --> 00:35:23,829 como salsa de tomate. 564 00:35:24,121 --> 00:35:25,873 Pero es muy caro esmalte de uñas 565 00:35:26,165 --> 00:35:29,668 hecho por Max Factor, que tienes que usar de acuerdo a 566 00:35:30,002 --> 00:35:32,921 las luces para Califica los tonos de rojo. 567 00:35:33,547 --> 00:35:38,177 Crea una gran, sentimiento interesante. 568 00:35:38,636 --> 00:35:42,389 debe haber algo Especial en mis películas. 569 00:35:43,057 --> 00:35:48,646 Supongo que mis películas tienen nueve vidas, como los gatos. 570 00:35:49,647 --> 00:35:54,526 Debe haber algo que los hace inolvidables. 571 00:35:54,985 --> 00:35:59,531 Y algo también que atrae nuevos espectadores. 572 00:36:00,074 --> 00:36:06,163 Ha habido algunos recientes proyecciones en todo el mundo. 573 00:36:06,830 --> 00:36:13,712 Fui a Pisa, Italia, y el El teatro estaba lleno de gente. 574 00:36:14,254 --> 00:36:17,341 Tanta gente... 575 00:36:18,008 --> 00:36:20,052 Y en Estados Unidos también. 576 00:36:20,344 --> 00:36:26,308 Y también algunas proyecciones. en otros países. 577 00:36:26,892 --> 00:36:29,853 El público es muy joven. 578 00:36:30,979 --> 00:36:33,065 Algunos han visto mi películas en DVD. 579 00:36:33,357 --> 00:36:36,402 Para otros es la primera vez, pero han oído hablar de ellos. 580 00:36:36,819 --> 00:36:42,658 Esta audiencia nueva y más joven ES un lote interesante. 581 00:36:43,283 --> 00:36:44,827 Muy interesante... 582 00:36:45,244 --> 00:36:47,621 No sé por qué mis películas. todavía gustan, 583 00:36:47,913 --> 00:36:49,373 como SUSPIRIA u OPERA. 584 00:36:49,915 --> 00:36:53,502 Al público le sigue gustando mis películas 585 00:36:53,794 --> 00:36:58,006 y encontrar interés en ellos. 586 00:36:58,882 --> 00:37:02,928 Quiero decir, los gustos cambian, entonces me pregunto qué es. 587 00:37:03,220 --> 00:37:10,853 Tal vez porque cuento historias que vienen desde lo más profundo de mí. 588 00:37:11,562 --> 00:37:15,607 No cuento historias que provienen de otras fuentes, 589 00:37:16,108 --> 00:37:21,780 excepto alguna que otra vez homenaje a ciertos directores, 590 00:37:22,156 --> 00:37:26,160 o a ciertos viejos películas que me gustan, pero 591 00:37:27,035 --> 00:37:31,957 me inspiro desde dentro, 592 00:37:32,416 --> 00:37:35,002 desde mi subconsciente, 593 00:37:35,377 --> 00:37:38,380 que me orienta en que hacer decir y qué historia contar. 594 00:37:38,797 --> 00:37:43,844 Cuando sucede, no sé si hay un significado o simbolismo. 595 00:37:44,136 --> 00:37:46,889 No lo entiendo de inmediato pero 596 00:37:47,181 --> 00:37:49,850 viene a mi gradualmente, en el tiempo. 597 00:37:50,601 --> 00:37:54,521 Con SUSPIRIA e INFERNO, Argento enfocado 598 00:37:54,813 --> 00:37:56,482 sobre temas fantásticos. 599 00:37:56,774 --> 00:38:02,529 En 1983, con TENEBRAE, Regresó al género del thriller. 600 00:38:02,821 --> 00:38:05,574 Más recientemente dirigió Otro thriller, GIALLO. 601 00:38:05,866 --> 00:38:10,954 Dado ese título, GIALLO, sigue claramente los pasos 602 00:38:11,371 --> 00:38:14,875 de giallos clásicos y novelas de suspenso. 603 00:38:15,167 --> 00:38:18,003 Naturalmente, con el paso de los años, ambos italianos 604 00:38:18,295 --> 00:38:20,130 e internacional cine 605 00:38:20,422 --> 00:38:22,007 han sufrido cambios profundos, 606 00:38:22,299 --> 00:38:24,384 al igual que Darío Argento él mismo. 607 00:38:24,760 --> 00:38:27,471 Por lo tanto, el nuevo, fuerza impulsora revolucionaria 608 00:38:27,763 --> 00:38:32,059 detrás de sus primeras películas se ha perdido inevitablemente. 609 00:38:32,392 --> 00:38:35,312 El Argento de hoy es un director muy diferente 610 00:38:35,687 --> 00:38:38,273 que el que alguna vez fue. 611 00:38:38,565 --> 00:38:42,986 Sigue siendo un gran director. y uno todavía es capaz de aprovechar 612 00:38:43,362 --> 00:38:47,241 con un visionario extraordinario don y habilidad 613 00:38:47,533 --> 00:38:51,745 hacer una película en la que la estética prevalece 614 00:38:52,037 --> 00:38:54,081 narrativa tradicional estructura. 615 00:38:54,373 --> 00:38:57,584 Sigue entre los grandes del cine internacional. 616 00:38:58,335 --> 00:39:01,630 Bueno, a Argento no le gusto, aunque no entiendo por qué. 617 00:39:01,922 --> 00:39:03,340 Es algo extraño. 618 00:39:03,966 --> 00:39:06,552 ¿Por qué no le agrado? quiero decir, si él piensa que no soy nada 619 00:39:06,844 --> 00:39:08,470 entonces ni siquiera debería estar hablando de mi. 620 00:39:08,762 --> 00:39:10,138 En cambio, me odia a muerte. 621 00:39:10,430 --> 00:39:11,765 Está bien, él realmente no Odiame. 622 00:39:12,057 --> 00:39:14,184 Argento no odia a nadie, él simplemente se ama a sí mismo. 623 00:39:14,476 --> 00:39:18,564 Creo que Argento es un gran artesano, 624 00:39:18,856 --> 00:39:21,066 quien cree que es un artista. 625 00:39:21,400 --> 00:39:23,485 Hitchcock, por su parte, era un artista que creía 626 00:39:23,777 --> 00:39:24,987 él era un artesano. 627 00:39:25,487 --> 00:39:28,574 Por eso creo que Argento hacer las mismas cosas para siempre. 628 00:39:28,866 --> 00:39:30,701 El es muy bueno con relaciones públicas. 629 00:39:30,993 --> 00:39:32,703 A los jóvenes les gusta. 630 00:39:33,203 --> 00:39:34,955 También utiliza cierto tipo de música en sus películas 631 00:39:35,330 --> 00:39:36,915 ese otro horror directores, 632 00:39:37,207 --> 00:39:40,210 incluyendo americano los que nunca usaría. 633 00:39:40,627 --> 00:39:46,341 Me gusta la música moderna, tengo niños pequeños, 634 00:39:46,633 --> 00:39:49,761 Los hijos de Argento son más joven que el mío, 635 00:39:50,220 --> 00:39:53,098 pero creo que su uso de la música es falso. 636 00:39:53,390 --> 00:39:55,309 él es el mismo con otras cosas. 637 00:39:55,642 --> 00:39:59,229 Creo que es un buen director y un escritor terrible. 638 00:39:59,521 --> 00:40:01,398 La gente suele decir lo contrario, pero creo 639 00:40:01,690 --> 00:40:03,442 es un escritor terrible. 640 00:40:03,859 --> 00:40:07,779 Entre los italianos más importantes directores que hicieron giallo, 641 00:40:08,071 --> 00:40:09,531 debemos recordar Lucio Fulci. 642 00:40:09,823 --> 00:40:13,327 Se acercó al género antes. Argento, con una película llamada 643 00:40:13,619 --> 00:40:15,203 UNO ENCIMA DEL OTRO. 644 00:40:15,495 --> 00:40:18,040 Fulci realizó su original visión sin 645 00:40:18,332 --> 00:40:20,792 siendo influenciado por Argento. 646 00:40:21,209 --> 00:40:23,837 El éxito de Argento con su primera película asistida 647 00:40:24,129 --> 00:40:26,048 Las películas posteriores de Fulci, porque 648 00:40:26,340 --> 00:40:28,592 después del debut de Argento fue un éxito, 649 00:40:28,884 --> 00:40:30,844 el género se volvió muy lucrativo. 650 00:40:31,136 --> 00:40:34,014 El público exigió más giallos, y los queria 651 00:40:34,306 --> 00:40:36,141 que se desarrollará en nuestro país. 652 00:40:36,433 --> 00:40:38,977 Mi primer giallo fue UNO ENCIMA DEL OTRO. 653 00:40:39,269 --> 00:40:41,188 El productor eligió el título. 654 00:40:41,480 --> 00:40:44,066 Edmondo Amati fue un buen productor, 655 00:40:44,358 --> 00:40:45,984 aunque no sabía qué un giallo era. 656 00:40:46,276 --> 00:40:49,071 Considero que el mío es el segundo. Giallo italiano. El primero fue 657 00:40:49,363 --> 00:40:51,698 EL DULCE CUERPO DE DÉBORA, Dirigida por Romolo Guerrieri. 658 00:40:52,074 --> 00:40:55,911 y producido por mi amigo Luciano Martino. 659 00:40:56,286 --> 00:40:59,790 Él siempre ha dicho que necesitamos hacer más giallos en Italia. 660 00:41:00,082 --> 00:41:02,709 Dejó de hacerlos, al algún momento, pero ahora ha vuelto. 661 00:41:03,168 --> 00:41:06,755 UNO ENCIMA DEL OTRO, también conocida como HISTORIA DE PERVERSIÓN, 662 00:41:07,798 --> 00:41:12,511 es quizás el primer italiano giallo con un mecanismo estudiado. 663 00:41:13,261 --> 00:41:16,515 Cuando salió la película, todos estaban asustados 664 00:41:16,807 --> 00:41:21,186 de lo que pasaría, Amati incluido. 665 00:41:21,561 --> 00:41:26,400 Estaban asustados por el forma en que se construyó la película. 666 00:41:26,900 --> 00:41:28,402 Personalmente me encanta el guión, 667 00:41:28,694 --> 00:41:29,987 que tomó ocho meses escribir. 668 00:41:30,278 --> 00:41:32,364 Originalmente teníamos un trato que hacer. una comedia para este productor, 669 00:41:32,656 --> 00:41:33,949 pero cuando nuestro actor, Ugo Tognazzi, se retiró, 670 00:41:34,241 --> 00:41:35,575 decidimos hacer un giallo en su lugar. 671 00:41:35,867 --> 00:41:37,577 Un giallo más claro, algo similar a 672 00:41:37,869 --> 00:41:39,329 EL CUERPO DULCE DE DÉBORA. 673 00:41:39,621 --> 00:41:41,039 nunca me hubiera imaginado se convertiría 674 00:41:41,373 --> 00:41:44,126 un ejemplo de Técnica de escritura de guiones. 675 00:41:44,793 --> 00:41:47,754 Trabajamos tan duro como pudimos, y muchas veces cometimos errores. 676 00:41:48,046 --> 00:41:49,840 Creo que podrías rehacer la película ahora, 677 00:41:50,132 --> 00:41:51,341 y evitar los errores hicimos. 678 00:41:51,633 --> 00:41:53,385 El mecanismo narrativo sigue siendo sólido. 679 00:41:53,760 --> 00:41:59,099 Por primera vez, la policía no están involucrados en la trama. 680 00:42:00,350 --> 00:42:03,061 Los policías no son tan capaces. en mis películas, nunca 681 00:42:03,353 --> 00:42:05,647 lograr atrapar a cualquiera. 682 00:42:06,273 --> 00:42:13,030 Siempre cometen errores graves como los carabinieri 683 00:42:13,321 --> 00:42:15,365 en NO TORTURAR A UN PATO. 684 00:42:15,949 --> 00:42:18,660 En EROS PERVERSIÓN, lo real el enigma está dentro 685 00:42:18,952 --> 00:42:23,040 los protagonistas y nosotros verlo por lo que hacen, 686 00:42:23,415 --> 00:42:28,545 por sus actitudes y sus gestos psicológicos. 687 00:42:29,087 --> 00:42:31,006 Algunas de las películas de Argento Siga estas reglas también. 688 00:42:31,465 --> 00:42:33,884 Después de UNO ENCIMA DEL OTRO, Lucio Fulci hizo 689 00:42:34,217 --> 00:42:37,220 una serie de películas que fueron muy diferentes entre sí. 690 00:42:37,512 --> 00:42:41,058 Sus giallos eran, de hecho, bastante diferentes entre sí. 691 00:42:41,349 --> 00:42:46,438 Por ejemplo, UN LAGARTO EN UN LA PIEL DE MUJER era muy onírica. 692 00:42:46,730 --> 00:42:51,193 Considerando que NO TORTURAR A UN PATO fue muy realista. 693 00:42:51,485 --> 00:42:54,863 Comenzando con la configuración, en lo profundo del sur de Italia. 694 00:42:55,155 --> 00:42:57,449 Estas dos películas no pudieron ser más diferente. 695 00:42:57,741 --> 00:43:02,579 En UN LAGARTO EN PIEL DE MUJER tenemos una protagonista femenina, 696 00:43:02,913 --> 00:43:05,373 interpretada por Florinda Bolkan. 697 00:43:05,707 --> 00:43:07,876 A menudo tenemos una serie de personajes femeninos importantes 698 00:43:08,168 --> 00:43:10,253 en las películas de giallo de Fulci. 699 00:43:10,587 --> 00:43:13,173 Naturalmente, los personajes femeninos en giallos son a menudo 700 00:43:13,465 --> 00:43:16,426 aún más "expuesto" que sus homólogos masculinos 701 00:43:16,718 --> 00:43:19,888 a la violencia infligidos por los asesinos. 702 00:43:20,430 --> 00:43:23,642 El éxito de mi anterior. giallo me permitió 703 00:43:24,017 --> 00:43:26,228 hacer UN LAGARTO EN LA PIEL DE UNA MUJER. 704 00:43:26,520 --> 00:43:29,523 Amati confió en mí para hacer la película. 705 00:43:30,398 --> 00:43:37,114 Argento ya había hecho lo que fueron quizas sus mejores giallos 706 00:43:37,864 --> 00:43:39,574 EL PÁJARO CON EL CRISTAL PLUMAJE 707 00:43:39,866 --> 00:43:40,992 y EL GATO DE NUEVE COLAS. 708 00:43:41,284 --> 00:43:44,079 LAGARTO y GATO fueron liberados aproximadamente al mismo tiempo. 709 00:43:44,371 --> 00:43:46,206 A la gente le encantaban los títulos de animales. 710 00:43:46,581 --> 00:43:48,750 LIZARD no fue un éxito. si lo hice ocho millones en un teatro, 711 00:43:49,042 --> 00:43:50,794 hizo 12 en otro. 712 00:43:51,711 --> 00:43:54,005 Todavía estaba bien y, de regreso. entonces la industria 713 00:43:54,297 --> 00:43:55,715 Era un lugar más feliz. 714 00:43:56,007 --> 00:43:57,968 Su película hizo más porque era más sangriento. 715 00:43:58,260 --> 00:43:59,427 Mi película tenía sólo un par de escenas fuertes. 716 00:43:59,719 --> 00:44:01,596 De nuevo preferí centrarme sobre el mecanismo. 717 00:44:01,888 --> 00:44:03,473 Es una de mis fijaciones. 718 00:44:03,974 --> 00:44:09,980 NO TORTURAR A UN PATITO es Más bien una película psicoanalítica. 719 00:44:10,272 --> 00:44:11,565 Hay un tema de represión. 720 00:44:11,857 --> 00:44:14,776 Después de todo, el asesino reprimiendo su culpa 721 00:44:15,068 --> 00:44:19,156 Es uno de los pilares elementos de los giallos italianos. 722 00:44:19,447 --> 00:44:22,033 NO TORTURES A UN PATO fue un gran éxito. 723 00:44:22,409 --> 00:44:24,369 Incluso ganó un importante premio. 724 00:44:24,786 --> 00:44:30,458 Fue un intento de crear una giallo en un entorno rural. 725 00:44:30,959 --> 00:44:34,504 Conté un tema similar en mi mejor película, 726 00:44:34,880 --> 00:44:36,715 LA CONSPIRACIÓN DE LA TORTURA. 727 00:44:37,090 --> 00:44:40,969 Nadie lo recuerda, es Ni siquiera en VHS. 728 00:44:41,261 --> 00:44:43,346 Te pagaría si pudieras Búscame una copia. 729 00:44:43,972 --> 00:44:46,641 De todos modos, en LA CONSPIRACIÓN DE TORTURA, le mostré 730 00:44:46,933 --> 00:44:53,106 cómo el poder papal condenó a un hombre a ambos muerte y condenación eterna. 731 00:44:53,690 --> 00:44:56,276 En PATO, el sacerdote mata los niños porque 732 00:44:57,027 --> 00:44:59,112 él quiere que se vayan al cielo. 733 00:44:59,404 --> 00:45:01,489 Ese es el tema que me atrapó el premio que mencioné. 734 00:45:02,032 --> 00:45:03,658 Realmente amo la película. 735 00:45:03,950 --> 00:45:05,285 Hay muchas sutilezas. 736 00:45:05,744 --> 00:45:07,329 En algún momento, incluso revelo la identidad del asesino. 737 00:45:07,621 --> 00:45:09,080 Es cuando el cura camina con Milian, 738 00:45:09,372 --> 00:45:10,749 Puede que no lo recuerde la escena exacta. 739 00:45:11,291 --> 00:45:13,376 De todos modos, el cura le dice que el no permite 740 00:45:13,668 --> 00:45:15,045 la venta de revistas porno, y que el no quiere 741 00:45:15,337 --> 00:45:16,421 que los niños crezcan. 742 00:45:17,088 --> 00:45:20,133 Él quiere que permanezcan puros. e inocente para siempre. 743 00:45:20,425 --> 00:45:23,637 Por eso comienza la película. con las campanas sonando, 744 00:45:23,929 --> 00:45:25,805 los niños en la confesión, 745 00:45:26,097 --> 00:45:31,728 y la moderna carretera que divide en dos esta tierra irreal. 746 00:45:32,437 --> 00:45:35,941 En cuanto al carácter del bruja local, lo creas o no, 747 00:45:36,233 --> 00:45:38,610 quería establecer la película en Turín, 748 00:45:38,944 --> 00:45:42,656 donde estos del sur Las supersticiones todavía existen. 749 00:45:43,240 --> 00:45:45,492 Todavía existen como una cuestión de hecho, 750 00:45:45,784 --> 00:45:47,911 en las grandes ciudades del norte, entre los inmigrantes del sur, 751 00:45:48,495 --> 00:45:51,456 personalmente vi poco ceremonias del vudú italiano 752 00:45:51,748 --> 00:45:52,457 teniendo lugar. 753 00:45:52,749 --> 00:45:53,792 Los hicieron en grunge patios y edificios, 754 00:45:54,084 --> 00:45:54,960 donde los trabajadores del sur 755 00:45:55,418 --> 00:45:56,670 Vivió ese trabajo para FIAT. 756 00:45:57,128 --> 00:46:03,218 Fue la primera película producida. de Medusa Film. Lo hicieron bien. 757 00:46:03,551 --> 00:46:05,512 Fue mi primer thriller. 758 00:46:07,097 --> 00:46:14,187 queria hacer algo nuevo Después de tantas comedias. 759 00:46:14,896 --> 00:46:19,859 Recuerdo que me hicieron cambiar el color de mi cabello. 760 00:46:20,151 --> 00:46:22,821 Como puedes ver lo teñiron. casi rojo, 761 00:46:23,196 --> 00:46:25,240 estilo largo y recto. 762 00:46:25,532 --> 00:46:32,664 Así que esta fue mi primera thriller y, afortunadamente, 763 00:46:33,832 --> 00:46:37,627 se convirtió en un gran éxito. 764 00:46:38,378 --> 00:46:41,089 Por supuesto, NO TORTURAR A UN EL PATO era 765 00:46:41,381 --> 00:46:43,008 muy diferente de una comedia. 766 00:46:44,259 --> 00:46:49,514 Realmente estaba tratando de diversificar mi gama de roles, 767 00:46:49,806 --> 00:46:51,891 pero no fue siempre es posible. 768 00:46:52,183 --> 00:46:55,603 NO TORTURES A UN PATO era diferente, 769 00:46:55,895 --> 00:46:57,897 También me gustó el elenco. 770 00:46:58,189 --> 00:47:00,400 Y yo hice el papel. 771 00:47:09,743 --> 00:47:14,122 Me gustó la idea de trabajar. con Tomás Milián, 772 00:47:14,456 --> 00:47:17,625 y con Irene Papas, que Lo admiré mucho. 773 00:47:18,126 --> 00:47:21,629 También Florinda Bolkan, que estaba en la cima de su juego entonces. 774 00:47:22,172 --> 00:47:25,842 Debo decir que no lo sabía quién era Fulci al principio, 775 00:47:26,134 --> 00:47:28,887 Nunca supe quién los directores eran. 776 00:47:29,179 --> 00:47:32,265 yo era un extranjero trabajando en Italia. 777 00:47:33,850 --> 00:47:35,935 La única manera que tenía de determinar si un proyecto 778 00:47:36,311 --> 00:47:38,229 Sería bueno mirar en el guión, 779 00:47:38,521 --> 00:47:39,814 o ver las películas de los directores películas anteriores. 780 00:47:40,106 --> 00:47:41,441 O confiar en la palabra de mi agente. 781 00:47:42,484 --> 00:47:44,319 Fulci estaba un poco loco. 782 00:47:47,072 --> 00:47:53,411 Estaba un poco gruñón. 783 00:47:54,746 --> 00:47:56,998 Tuvo sus momentos de ira. 784 00:47:59,793 --> 00:48:03,046 nunca tuve ningún problema con el. 785 00:48:03,338 --> 00:48:06,966 Él nunca se enojó conmigo. 786 00:48:07,759 --> 00:48:11,012 Recuerdo mis primeros días en el set. 787 00:48:11,304 --> 00:48:13,473 Me enfermé. 788 00:48:14,641 --> 00:48:19,187 Tuve que quedarme en la cama. estoy a punto para repetir algún viejo chisme. 789 00:48:19,687 --> 00:48:23,108 Una pequeña película dentro de la película. 790 00:48:25,402 --> 00:48:29,155 Hubo, no lo recuerdo. bueno, creo 791 00:48:29,447 --> 00:48:31,908 era el disfraz diseñador que 792 00:48:32,200 --> 00:48:35,578 Entré a mi habitación y me dijo que tenía que 793 00:48:35,995 --> 00:48:38,998 ver algo afuera. 794 00:48:41,000 --> 00:48:43,962 Estaba tan débil que dije que lo haría verlo al día siguiente. 795 00:48:44,379 --> 00:48:47,882 Ella insistió en que yo tenía levantarse e ir a ver. 796 00:48:49,008 --> 00:48:55,140 Así lo hice, me levanté de la cama. Afuera, junto a la piscina, 797 00:48:55,432 --> 00:49:00,145 Vi esto grande hombre musculoso. 798 00:49:00,478 --> 00:49:01,938 Tan guapo y alto. 799 00:49:02,313 --> 00:49:04,983 "Bonita vista", dije. 800 00:49:05,442 --> 00:49:09,362 "Vino con Irene Papas". ella me dijo. 801 00:49:09,654 --> 00:49:11,990 "No está mal", dije, y eso fue todo. 802 00:49:12,866 --> 00:49:19,664 Poco tiempo después, sin embargo, Descubrí que Irene 803 00:49:20,331 --> 00:49:25,211 había desarrollado un enamoramiento sobre Tomás. 804 00:49:27,130 --> 00:49:29,424 Sí, Tomás... 805 00:49:29,924 --> 00:49:32,051 Tenía a su esposa con él. 806 00:49:32,635 --> 00:49:35,805 Irene estaba tan enamorada sobre él, que 807 00:49:36,222 --> 00:49:38,516 ella arrojó el pastel de carne. 808 00:49:39,309 --> 00:49:41,728 Entonces entré y tomé él para mí. 809 00:49:42,353 --> 00:49:47,275 Él estaba libre, ella estaba ocupada con Tomás. Quienes lo encuentran, son los guardianes. 810 00:49:48,526 --> 00:49:51,279 Gané esa batalla. 811 00:49:52,030 --> 00:49:56,493 Al final surgieron estos grandes peleas entre 812 00:49:57,035 --> 00:50:01,247 Irene, Tomás y su esposa. 813 00:50:02,415 --> 00:50:08,004 Tantas peleas, en el hotel, por la noche... 814 00:50:08,796 --> 00:50:10,131 Nos mantuvimos ocupados. 815 00:50:10,423 --> 00:50:12,091 Dijiste que has visto uno de lo mejor que pueda, y. 816 00:50:12,383 --> 00:50:13,843 Películas menos exitosas, AJUSTE DE NOTA EN NERO. 817 00:50:14,135 --> 00:50:15,678 Su título americano es EL PSÍQUICO. 818 00:50:16,387 --> 00:50:18,806 El título francés es L'EMMURE'E VIVANTE. 819 00:50:19,516 --> 00:50:23,061 Fue tan doloroso producción para todos nosotros. 820 00:50:23,353 --> 00:50:25,563 Incluso tuve algunas cosas personales. problemas. 821 00:50:25,855 --> 00:50:27,649 Sucedió porque hice un Película sobre desafiar el destino. 822 00:50:27,941 --> 00:50:28,816 Nunca deberías hacer eso. 823 00:50:29,108 --> 00:50:31,528 Polanski me dijo una vez que, mientras desafiaba al destino, 824 00:50:31,819 --> 00:50:34,531 hizo una película que desafió al diablo, 825 00:50:34,906 --> 00:50:37,825 otra cosa que deberías nunca lo hagas. 826 00:50:38,201 --> 00:50:43,998 Lo volvería a rodar mañana. Me encanta una estructura sólida. 827 00:50:44,457 --> 00:50:49,254 La película salió, pero a nadie le importaba. 828 00:50:50,213 --> 00:50:52,966 fue una gran decepcion para todos nosotros porque, 829 00:50:53,258 --> 00:50:56,261 seamos honestos... EL PSÍQUICO Es una pequeña joya de giallo. 830 00:50:57,011 --> 00:51:00,181 Siempre estoy pensando en rehacer potencial, 831 00:51:00,473 --> 00:51:03,351 y creo que podrías construir algunas películas increíbles en 832 00:51:03,726 --> 00:51:05,770 ese marco narrativo. 833 00:51:06,062 --> 00:51:07,939 Porque, realmente, la película es esencialmente una toma moderna 834 00:51:08,231 --> 00:51:10,984 sobre Edgar Allan Poe EL CORAZÓN DELANTERO. 835 00:51:11,401 --> 00:51:16,573 En su lugar utiliza una caja de música. de un corazón, 836 00:51:16,864 --> 00:51:19,033 pero el espíritu de Poe permanece 837 00:51:19,325 --> 00:51:22,829 en el uso de algo inusual para ayudar a descubrir un crimen. 838 00:51:23,162 --> 00:51:25,456 Es un dispositivo clásico. 839 00:51:25,832 --> 00:51:31,129 Funciona porque ese dispositivo es a la vez simple, 840 00:51:31,421 --> 00:51:32,589 pero cargado de significado. 841 00:51:32,880 --> 00:51:35,592 Me encanta esta película, probablemente sea el mejor que hice con Lucio. 842 00:51:36,092 --> 00:51:39,846 Eso es lo que pienso. Otros podría discrepar. 843 00:51:40,555 --> 00:51:45,852 Hice 8 películas con él y creo que este es el unico 844 00:51:46,311 --> 00:51:49,772 "ronda" uno. Funciona perfectamente. 845 00:51:50,064 --> 00:51:51,858 El único donde todo tiene sentido. 846 00:51:52,150 --> 00:51:53,901 Los demás no son tan perfectos. 847 00:51:54,193 --> 00:51:56,821 Podrían haber sido más exitoso o más emocionante, 848 00:51:57,155 --> 00:51:58,865 pero no lo son como "redondo". 849 00:51:59,240 --> 00:52:04,078 Esta película también tiene algo que realmente amo, 850 00:52:04,912 --> 00:52:08,666 y es un rastro de lo sobrenatural. 851 00:52:09,751 --> 00:52:13,171 La película comienza como un giallo tradicional, 852 00:52:13,463 --> 00:52:14,672 con un asesinato. 853 00:52:14,964 --> 00:52:20,094 No hay nada inusual, es un historia como cualquier otra. 854 00:52:20,637 --> 00:52:24,724 En todo caso, como muchas historias, Puede parecer un poco prosaico, 855 00:52:25,350 --> 00:52:30,438 porque, en definitiva, es una meditación sobre la miseria humana. 856 00:52:31,064 --> 00:52:37,570 Sin embargo, la película tiene esto vibra sobrenatural, y 857 00:52:37,945 --> 00:52:40,948 gira en torno al destino, destino, etcétera. 858 00:52:41,240 --> 00:52:42,492 Cosas diferentes a las habituales. 859 00:52:43,201 --> 00:52:45,495 Esto permite que la trama trascender las limitaciones 860 00:52:45,787 --> 00:52:47,580 de criminalidad común. 861 00:52:47,914 --> 00:52:54,170 También evoca un conjunto diferente de sentimientos sobre los asesinatos. 862 00:52:54,462 --> 00:52:57,548 Sabes que estás mirando algo diferente. 863 00:52:58,091 --> 00:53:01,928 Me encantó eso, y Lucio lo sabía. 864 00:53:02,553 --> 00:53:06,849 EL PSÍQUICO, que puede realmente ser definido como 865 00:53:07,183 --> 00:53:09,018 una película verdaderamente genial. 866 00:53:09,310 --> 00:53:12,689 Marca un importante transición en la carrera de Fulci. 867 00:53:12,980 --> 00:53:17,235 Una especie de rito de iniciación, separando el realismo 868 00:53:17,527 --> 00:53:24,951 de los giallos, de un cine eso es más abiertamente horrible. 869 00:53:25,243 --> 00:53:29,247 Como sabes, después de disparar EL PSÍQUICO en 1977, 870 00:53:29,539 --> 00:53:32,875 Fulci se pasó al cine como zombi, 871 00:53:33,167 --> 00:53:36,129 CIUDAD DE LOS VIVOS MUERTOS y EL MÁS ALLÁ. 872 00:53:36,421 --> 00:53:41,008 EL PSÍQUICO, a pesar de los elementos giallo 873 00:53:41,384 --> 00:53:45,096 en el guión escrito por Gianviti y Sacchetti, 874 00:53:45,388 --> 00:53:48,850 era una especie de puente a películas más fantásticas. 875 00:53:49,142 --> 00:53:54,355 Hay una protagonista femenina. en EL PSÍQUICO, 876 00:53:54,814 --> 00:53:56,816 interpretada por Jennifer O'Neill. 877 00:53:57,108 --> 00:53:59,110 Ella experimenta visiones de un futuro que podría 878 00:53:59,402 --> 00:54:02,113 ser en realidad el pasado, o ambos al mismo tiempo. 879 00:54:02,405 --> 00:54:06,826 Por lo tanto, esto intencionalmente marco temporal narrativo confuso 880 00:54:07,118 --> 00:54:10,747 podría definirse como uno de Los elementos clave de la película. 881 00:54:11,038 --> 00:54:14,292 La película explora más territorio fantástico, 882 00:54:14,584 --> 00:54:19,464 pero sigue siendo un giallo, incluso si no es tan realista 883 00:54:19,922 --> 00:54:22,842 como el trabajo anterior de Fulci, como UNO ENCIMA DE OTRO, 884 00:54:23,134 --> 00:54:27,180 UN LAGARTO EN PIEL DE MUJER, y NO TORTURES A UN PATITO. 885 00:54:27,472 --> 00:54:30,725 Esas películas son ejemplos de Fulci es increible 886 00:54:31,017 --> 00:54:32,518 talento visionario. 887 00:54:32,810 --> 00:54:35,229 Así como su disposición para mostrar la crueldad de 888 00:54:35,521 --> 00:54:38,649 los asesinatos, que fue otro elemento clave 889 00:54:38,941 --> 00:54:44,071 de todo italiano género giallo. 890 00:54:44,489 --> 00:54:48,576 Además, mantuvo ciertos Elementos de películas anteriores. 891 00:54:48,868 --> 00:54:51,746 No olvidemos que Fulci trabajó en casi todos los géneros, 892 00:54:52,038 --> 00:54:53,498 muy parecido Sergio Martín 893 00:54:53,790 --> 00:54:55,208 y muchos italianos directores de género, 894 00:54:55,500 --> 00:54:58,753 con la excepción de Darío Argento. 895 00:54:59,253 --> 00:55:06,677 Fulci empezó a hacer thrillers. después de dirigir muchas comedias 896 00:55:07,053 --> 00:55:10,765 protagonizada por comediantes italianos Franco y Ciccio. 897 00:55:11,057 --> 00:55:14,018 Podemos decir que fue un director convencional que, 898 00:55:14,310 --> 00:55:17,313 gracias a su visión única, creado giallos 899 00:55:17,605 --> 00:55:20,566 que cautivó audiencias fusionando 900 00:55:20,858 --> 00:55:23,110 elementos de género con los del cine convencional. 901 00:55:23,402 --> 00:55:28,825 Después de estas películas, Fulci refinó su visión 902 00:55:29,116 --> 00:55:32,119 para crear su obras maestras de terror, 903 00:55:32,411 --> 00:55:34,747 hecho a finales de los 70 y años 80. 904 00:55:35,456 --> 00:55:37,917 Hay algo mi hija dice sobre MURDER-ROCK... 905 00:55:38,209 --> 00:55:40,253 Me refiero a mi mayor, no al uno que trabaja conmigo, 906 00:55:40,545 --> 00:55:43,840 y probablemente se convierta un director pronto. 907 00:55:45,132 --> 00:55:49,053 De todos modos, ella dice que se siente Como una buena serie de televisión americana. 908 00:55:49,345 --> 00:55:50,179 Ella tiene razón. 909 00:55:50,471 --> 00:55:54,225 Sí, se siente como el final de una era, y supe que tenía 910 00:55:54,517 --> 00:55:58,729 reinventarme y las cosas que estaba haciendo. 911 00:55:59,188 --> 00:56:02,525 Quiero decir, los tiempos estaban cambiando. 912 00:56:03,693 --> 00:56:05,820 Como dijo mi hija, con MURDER-ROCK hice algo 913 00:56:06,112 --> 00:56:08,447 eso parecía que era un episodio de un 914 00:56:08,739 --> 00:56:10,616 Buena serie policial americana. 915 00:56:11,075 --> 00:56:13,077 Ella sintió que ya no existía que eso, 916 00:56:13,369 --> 00:56:15,788 pero estaba tratando de hacer algo diferente. 917 00:56:25,590 --> 00:56:28,843 Hay algunos directores que Sólo hice unos pocos giallos. 918 00:56:29,135 --> 00:56:32,138 Uno de los más importantes Era Duccio Tessari. 919 00:56:32,513 --> 00:56:35,516 Hizo una película basada en una novela. por Giorgio Scerbanenco, 920 00:56:35,808 --> 00:56:37,685 LA MUERTE OCURRIÓ ANOCHE. 921 00:56:43,065 --> 00:56:45,568 La novela fue muy bien conocido. 922 00:56:45,985 --> 00:56:51,574 Su título italiano es I MILANESI AMMAZZANO AL SABATO. 923 00:56:51,866 --> 00:56:54,535 Lombardo, quien distribuyó el película, temía que mencionar 924 00:56:54,827 --> 00:56:58,039 el pueblo milanés podría desanimar a los espectadores potenciales 925 00:56:58,331 --> 00:57:00,333 de otras regiones. 926 00:57:01,292 --> 00:57:05,755 Por eso cambiaron el titulo a LA MUERTE OCURRIÓ ANOCHE. 927 00:57:06,505 --> 00:57:08,925 Tessari y yo lo sugerimos, porque es 928 00:57:09,216 --> 00:57:11,427 una cita de la película. 929 00:57:11,969 --> 00:57:14,221 Dado que tuvimos que cambiar el título, 930 00:57:14,513 --> 00:57:17,099 fue la mejor elección posible. 931 00:57:17,850 --> 00:57:23,272 Estoy feliz de que, en los últimos años, la mayoría de los críticos y espectadores de cine 932 00:57:23,564 --> 00:57:27,985 he empezado a considerarlo la mejor adaptación cinematográfica 933 00:57:29,236 --> 00:57:32,323 de las novelas de Scerbanenco con Duca Lamberti. 934 00:57:32,615 --> 00:57:37,870 De todos los italianos directores giallo, 935 00:57:38,371 --> 00:57:39,914 Luciano Ercoli fue uno del primero. 936 00:57:40,206 --> 00:57:41,040 También fue productor y cuando empezó 937 00:57:41,332 --> 00:57:45,461 dirigiendo ya había produjo algunos interesantes 938 00:57:45,753 --> 00:57:52,218 Westerns italianos dirigidos de Duccio Tessari. 939 00:57:52,510 --> 00:57:54,762 Las películas que dirigió Ercoli son elegante, 940 00:57:55,137 --> 00:57:57,807 y de estilo bastante hitchcockiano. 941 00:57:58,265 --> 00:58:01,477 Su estilo era refinado y su elección de música 942 00:58:01,894 --> 00:58:05,147 era igualmente sofisticado. 943 00:58:05,439 --> 00:58:10,695 Podríamos decir que sus películas Son "paquetes de lujo". 944 00:58:11,487 --> 00:58:13,364 La actriz española Nieves Navarro fue el pilar de estas películas. 945 00:58:13,656 --> 00:58:15,199 Generalmente adoptaba un seudónimo anglicanizado, 946 00:58:15,491 --> 00:58:16,742 Susan Scott. 947 00:58:17,076 --> 00:58:18,327 Las películas de Ercoli, LA MUERTE ANDA A MEDIANOCHE, 948 00:58:18,786 --> 00:58:20,371 LA MUERTE CAMINA EN LO ALTO TACONES, y 949 00:58:20,663 --> 00:58:24,417 FOTOS PROHIBIDAS DE UNA SEÑORA POR ENCIMA DE SOSPECHA, 950 00:58:24,834 --> 00:58:29,005 son muy sofisticados Funciona. 951 00:58:29,338 --> 00:58:32,717 Podríamos decir que, como un director, 952 00:58:33,009 --> 00:58:37,179 Ercoli se casa con Argento innovaciones 953 00:58:37,513 --> 00:58:42,268 con su propia elegancia y puesta en escena estilizada. 954 00:58:42,560 --> 00:58:46,313 Estas películas también fueron bastante exitoso. 955 00:58:46,605 --> 00:58:49,025 siempre me gustó hacer novelas de suspenso. 956 00:58:49,316 --> 00:58:54,572 Películas sobre crímenes también, pero lo hice. los que siguen a los thrillers. 957 00:58:55,031 --> 00:58:58,159 Los thrillers fueron el tendencia en esos años. 958 00:58:58,492 --> 00:59:03,748 Especialmente después de Darío La ascensión de Argento. 959 00:59:04,206 --> 00:59:07,251 Muchos de nosotros, los directores, intentamos para seguir sus pasos. 960 00:59:07,626 --> 00:59:15,342 Así empecé a hacer thrillers, a mi manera. 961 00:59:20,723 --> 00:59:26,145 Lo encontré un poco difícil. Fue mi debut como directora. 962 00:59:26,562 --> 00:59:30,357 El guión no fue de mucha ayuda y El diálogo fue muy sobrio. 963 00:59:30,733 --> 00:59:34,487 Tuve que convertir eso en una película de una hora y cuarenta minutos, 964 00:59:34,779 --> 00:59:39,492 así que terminé con muchas partes lentas. 965 00:59:40,034 --> 00:59:43,162 yo no tuve ese problema En mi próxima película. 966 00:59:43,621 --> 00:59:46,540 Siempre me gustaron las películas negras. Realmente los amo. 967 00:59:47,041 --> 00:59:51,128 De los viejos con Richard Widmark y Orson Welles, 968 00:59:51,420 --> 00:59:52,922 a los nuevos. 969 00:59:53,255 --> 00:59:58,177 Luciano me dio el guión, yo Lo leí y me encantó mi personaje. 970 00:59:59,011 --> 01:00:01,013 Lo encontré divertido y realmente interesante. 971 01:00:11,273 --> 01:00:13,818 Ya había actuado en algunos de las películas que produjo Luciano, 972 01:00:14,110 --> 01:00:16,821 pero fue la primera vez que Trabajó en una película que dirigió. 973 01:00:18,280 --> 01:00:20,783 era muy exigente director, ya sabes. 974 01:00:21,826 --> 01:00:26,956 Tal vez pensó que yo era Ingrid. Bergman o alguien así. 975 01:00:27,331 --> 01:00:33,379 Incluso si no fuera Ingrid Bergman, todavía era muy exigente 976 01:00:33,671 --> 01:00:35,589 conmigo y Dagmar Lasander. 977 01:00:36,132 --> 01:00:37,550 No pagamos demasiado atención a él, 978 01:00:37,842 --> 01:00:38,968 y simplemente hice lo mejor que podríamos. 979 01:00:39,260 --> 01:00:43,389 tuve una buena relación con Ernesto Gastaldi, 980 01:00:43,848 --> 01:00:45,266 el guionista. 981 01:00:45,641 --> 01:00:49,311 Ya habíamos trabajado juntos y sentí que podía confiar en él. 982 01:00:49,603 --> 01:00:58,279 No fue un gran escritor, pero tuvo algo bueno, 983 01:00:58,571 --> 01:01:02,950 incluso muy buenas ideas cuando Llegó a giallos o novelas de suspense. 984 01:01:03,534 --> 01:01:08,831 El desarrollo no fue siempre igual de bueno. 985 01:01:09,373 --> 01:01:14,044 Sin embargo, todavía se podían ver eran giallos adecuados 986 01:01:14,336 --> 01:01:15,045 o novelas de suspenso. 987 01:01:15,421 --> 01:01:19,133 Además de Ercoli, nosotros Podría mencionar a Aldo Lado. 988 01:01:19,425 --> 01:01:21,385 Entre otros giallo directores, 989 01:01:21,677 --> 01:01:24,513 Lado dirigió una atípica giallo, 990 01:01:24,805 --> 01:01:26,807 NOCHE CORTA DE MUÑECAS DE CRISTAL. 991 01:01:27,183 --> 01:01:29,476 La película está ambientada en Praga, una excelente ubicación 992 01:01:29,768 --> 01:01:30,936 con un sentimiento inquietante y mágico. 993 01:01:31,228 --> 01:01:32,521 El personaje principal es interpretado por Jean Sorel. 994 01:01:32,813 --> 01:01:34,523 La película se siente como un despertar. pesadilla. 995 01:01:34,815 --> 01:01:36,525 Su final retorcido es algo similar a 996 01:01:36,817 --> 01:01:39,153 el final de wilder Bulevar del Atardecer. 997 01:01:39,486 --> 01:01:42,948 Y tal vez también sea su comienzo, un homenaje a Sunset Boulevard. 998 01:01:43,240 --> 01:01:48,787 Otro giallo dirigido por Yo ado es ¿QUIÉN LA VIÓ MORIR? 999 01:01:49,121 --> 01:01:58,505 Esa película está ambientada en Venecia, que es una ubicación ideal 1000 01:01:58,839 --> 01:02:04,720 para ese tipo de thriller, una ciudad sobre el agua, una que se siente 1001 01:02:05,221 --> 01:02:09,600 casi aparte de la resto del mundo. 1002 01:02:09,892 --> 01:02:13,520 Esa película tiene tanta riqueza atmósfera. 1003 01:02:13,812 --> 01:02:17,650 Su protagonista, Jorge Lazenby, había interpretado a 007 una vez, 1004 01:02:17,942 --> 01:02:20,319 aunque sin gran éxito. 1005 01:02:20,736 --> 01:02:24,531 Es una película que muestra la comprensión 1006 01:02:24,823 --> 01:02:26,742 de los esquemas de el género. 1007 01:02:27,034 --> 01:02:31,497 Giuliano Carnimeo estuvo entre los antiguos directores de giallo. 1008 01:02:31,789 --> 01:02:34,416 Es mejor conocido por su westerns divertidos, 1009 01:02:34,708 --> 01:02:38,045 principalmente protagonizada George Hilton. 1010 01:02:38,545 --> 01:02:42,007 A pesar de dirigir sólo uno giallo, la película de Carnimeo 1011 01:02:42,466 --> 01:02:44,885 se considera uno de los mejores ejemplos de 1012 01:02:45,177 --> 01:02:47,137 Giallo italiano. 1013 01:02:47,429 --> 01:02:51,558 EL CASO DEL SANGRIENTO IRIS protagonizada por Edwige Fenech, 1014 01:02:51,850 --> 01:02:56,438 y es una película donde el esquemas de la 1015 01:02:56,730 --> 01:02:59,566 El giallo italiano es bien calibrado. 1016 01:02:59,858 --> 01:03:03,404 La banda sonora es increíble también. 1017 01:03:03,696 --> 01:03:09,618 La película unifica todos los elementos de los giallos italianos. 1018 01:03:09,910 --> 01:03:14,081 Al ser un director convencional, Carnimeo es particularmente hábil 1019 01:03:14,373 --> 01:03:18,585 al atar todos esos elementos juntos. 1020 01:03:18,877 --> 01:03:22,423 La orquestación de los asesinatos. dentro de esa puesta en escena, 1021 01:03:22,715 --> 01:03:25,843 hace esto entre los más representativo 1022 01:03:26,135 --> 01:03:29,638 ejemplos de los 70 Giallo italiano. 1023 01:04:08,844 --> 01:04:12,681 Sergio Martino estuvo entre los primero en alcanzar el éxito 1024 01:04:12,973 --> 01:04:15,684 haciendo giallos. 1025 01:04:15,976 --> 01:04:19,063 La importancia de Martino puede ser atribuido a muchos factores. 1026 01:04:19,355 --> 01:04:22,816 En primer lugar, es uno de cine italiano 1027 01:04:23,192 --> 01:04:25,069 mas versatil artesanos. 1028 01:04:25,361 --> 01:04:28,906 Su primera película fue un western, y luego entre 1029 01:04:29,198 --> 01:04:30,491 los años 70 y 80 1030 01:04:30,783 --> 01:04:32,159 él era uno de los preeminente 1031 01:04:32,451 --> 01:04:35,287 Directores de comedia italianos en al menos en términos de taquilla. 1032 01:04:35,579 --> 01:04:37,581 Hizo películas como AZÚCAR, MIEL, Y PIMIENTA, 1033 01:04:37,873 --> 01:04:39,708 y NO JUGUES CON TIGRES. 1034 01:04:40,042 --> 01:04:43,629 Con su película EL EXTRAÑO VICE DE LA SEÑORA. WARDH, 1035 01:04:43,921 --> 01:04:47,591 Martino creó un exitoso nicho con giallos, 1036 01:04:47,883 --> 01:04:49,802 al que trajo originalidad. 1037 01:04:50,094 --> 01:04:53,305 No hizo daño que la película fue producido por su hermano, 1038 01:04:53,597 --> 01:04:57,726 Luciano Martino, quien sólo unos pocos años antes había producido 1039 01:04:58,060 --> 01:05:01,271 EL de Romolo Guerrieri DULCE CUERPO DE DÉBORA. 1040 01:05:01,563 --> 01:05:06,652 Podríamos decir que el Martino “tradición familiar” 1041 01:05:06,944 --> 01:05:10,406 de hacer giallos anteriores Argento está asumiendo el género. 1042 01:05:10,697 --> 01:05:15,285 EL DULCE CUERPO DE DÉBORA fue el primer giallo 1043 01:05:15,577 --> 01:05:17,454 producido por luciano Martino después de LIBIDO. 1044 01:05:17,746 --> 01:05:22,543 La LIBIDO fue una apuesta hecha por Mino Loy y Luciano Martino. 1045 01:05:23,168 --> 01:05:24,920 Cada uno puso cinco millones de liras en él. 1046 01:05:25,212 --> 01:05:27,131 Una pequeña inversión para hacer la película. 1047 01:05:27,589 --> 01:05:30,676 La mitad de la película fue el mío y el de Vittorio Salerno. 1048 01:05:30,968 --> 01:05:34,346 Con eso quiero decir que Trabajamos gratis. 1049 01:05:34,847 --> 01:05:37,599 Mi esposa Mara actuó gratis, y nosotros 1050 01:05:37,975 --> 01:05:39,810 sólo pagó Giancarlo Giannini 1051 01:05:40,144 --> 01:05:41,937 En realidad, todavía le debo 20.000. 1052 01:05:42,396 --> 01:05:45,315 Si no recuerdo mal, Dominique Boschero 1053 01:05:45,607 --> 01:05:48,652 consiguió un millón. ella fue nuestra actriz principal. 1054 01:05:49,069 --> 01:05:51,864 Una vez más, la película fue una apuesta. 1055 01:05:52,156 --> 01:05:54,908 No había garantía de que obtendría ganancias. 1056 01:05:55,200 --> 01:06:00,038 En Italia sólo ganamos 123 o 153 millones. 1057 01:06:00,539 --> 01:06:03,959 El presupuesto era de 26 millones. 1058 01:06:04,501 --> 01:06:06,837 Entonces no estuvo mal, pero no fue mucho. 1059 01:06:07,129 --> 01:06:09,631 Entonces, de repente, en el mercado exterior, 1060 01:06:09,923 --> 01:06:13,177 y no se como, pero el distribuidores gestionados 1061 01:06:13,510 --> 01:06:16,638 para vender LIBIDO en todas partes. 1062 01:06:17,264 --> 01:06:18,974 Lo vendieron por mucho dinero también. 1063 01:06:19,266 --> 01:06:24,938 En ese momento, Loy y Martino hizo una versión doblada al inglés. 1064 01:06:25,314 --> 01:06:29,026 Cuando se lo vendieron a mercado estadounidense para 1065 01:06:29,318 --> 01:06:31,236 35 o 40 mil dólares, 1066 01:06:31,528 --> 01:06:36,617 no fue mucho en ese momento, pero más que el presupuesto de la película, 1067 01:06:36,909 --> 01:06:40,704 los americanos no lo hicieron Quiero la versión doblada. 1068 01:06:41,163 --> 01:06:43,707 Dijeron que sonaba como un el personaje era 1069 01:06:43,999 --> 01:06:45,417 doblado en siciliano. 1070 01:06:45,709 --> 01:06:48,253 Y el hijo del personaje en milanesa. 1071 01:06:48,545 --> 01:06:51,131 No entendimos que tu No puedo tener un chico de Alabama. 1072 01:06:51,423 --> 01:06:53,342 Doblar a un personaje cuyo niño es apodado 1073 01:06:53,634 --> 01:06:54,843 por alguien de Boston. 1074 01:06:55,135 --> 01:06:58,680 La película tuvo que ser doblada, pero esta vez los americanos 1075 01:06:58,972 --> 01:07:00,516 lo hicieron ellos mismos. 1076 01:07:00,807 --> 01:07:03,352 Fue una de las pocas veces Doblaron una película extranjera. 1077 01:07:03,644 --> 01:07:05,229 Suelen utilizar subtítulos. La película funcionó muy bien y 1078 01:07:05,521 --> 01:07:06,813 lo vendieron en todo el mundo. 1079 01:07:07,105 --> 01:07:08,690 La conclusión es que, fuera de un presupuesto de 26 millones de liras, 1080 01:07:08,982 --> 01:07:10,400 esta pequeña película Ganó 400 millones. 1081 01:07:11,443 --> 01:07:14,655 Y luego Luciano, que no era un hombre estúpido en absoluto, 1082 01:07:15,072 --> 01:07:16,698 tuvo una idea brillante. 1083 01:07:17,115 --> 01:07:21,245 "Giallo es el camino", dijo, "Hagamos más de ellos, pronto"... 1084 01:07:21,537 --> 01:07:25,290 Entonces EL DULCE CUERPO DE DÉBORA fue el primer giallo 1085 01:07:25,582 --> 01:07:27,876 de la serie de larga duración producido por Luciano. 1086 01:07:28,168 --> 01:07:30,420 Ernesto Gastaldi puede ser considerado el mejor 1087 01:07:30,712 --> 01:07:33,382 guionista de giallo cine. 1088 01:07:33,674 --> 01:07:35,342 Escribió varios sólidos guiones 1089 01:07:35,634 --> 01:07:37,386 para los giallos hechos en esos años. 1090 01:07:37,678 --> 01:07:39,179 Los distintos directores se volvieron esas historias en 1091 01:07:39,513 --> 01:07:40,764 películas más elaboradas. 1092 01:07:41,056 --> 01:07:43,809 Sin embargo, todos esos guiones escritos 1093 01:07:44,101 --> 01:07:47,020 por Gastaldi fueron fuertes. 1094 01:07:47,312 --> 01:07:50,983 Esas películas a menudo estaban llenas de inventos visuales, 1095 01:07:51,275 --> 01:07:56,697 y es por eso que siempre necesitaba buenos guiones, 1096 01:07:57,030 --> 01:08:02,995 como los de ernesto Gastaldi escribió. 1097 01:08:03,620 --> 01:08:05,747 "Todos somos descendientes de un ininterrumpido 1098 01:08:06,039 --> 01:08:08,792 cadena de asesinos, cuyo amor matar 1099 01:08:09,084 --> 01:08:10,502 fue inculcado en su sangre, tal como podría 1100 01:08:10,794 --> 01:08:12,838 estar también dentro de nosotros." - Sigmund Freud 1101 01:08:13,130 --> 01:08:16,842 Desde sus inicios, EL EXTRAÑO VICE DE LA SRA. WARDH 1102 01:08:17,301 --> 01:08:22,973 difiere de las películas de Argento En su énfasis en lo sexual, 1103 01:08:23,265 --> 01:08:28,854 Psicológico y onírico. elementos. 1104 01:08:29,146 --> 01:08:32,190 Estos elementos se repiten a lo largo Las películas de Sergio Martino. 1105 01:08:32,482 --> 01:08:34,943 En esos años, el director trabajó frecuentemente con 1106 01:08:35,235 --> 01:08:39,323 Edwige Fenech, actriz cuya fuerte fisicalidad 1107 01:08:39,615 --> 01:08:45,495 definió la diferencia entre martino 1108 01:08:45,787 --> 01:08:47,331 y las películas de Argento en esos días. 1109 01:08:47,664 --> 01:08:52,586 Fui el primero en conocer a Edwige. cuando ella entró en nuestra oficina, 1110 01:08:52,878 --> 01:08:57,674 que también fue utilizado como estudio de doblaje. 1111 01:08:58,175 --> 01:09:02,763 Ella era hermosa, de negro. pantalones de cuero que eran 1112 01:09:03,055 --> 01:09:04,931 inusual en aquel entonces. 1113 01:09:05,223 --> 01:09:08,185 Le conté a mi hermano sobre esto. hermosa chica, 1114 01:09:08,477 --> 01:09:11,563 y él la contrató para hacer un película llamada 1115 01:09:11,855 --> 01:09:15,692 LOS PECADOS DE LA SEÑORA BOVARY, que fue una colaboración 1116 01:09:15,984 --> 01:09:18,904 entre Luciano y otro Productor Alabiso. 1117 01:09:19,279 --> 01:09:22,866 Después de esta película, creo ella se sintió agradecida 1118 01:09:23,158 --> 01:09:26,495 a Luciano y eventualmente lo conocí mejor, 1119 01:09:26,995 --> 01:09:30,374 en el sentido bíblico. 1120 01:09:30,749 --> 01:09:35,587 Ella se convirtió en su socia y tuvo cada vez más éxito. 1121 01:09:35,879 --> 01:09:43,720 Edwige era una mujer rolliza y de figura completa. chica, y ella estaba trabajando 1122 01:09:44,012 --> 01:09:47,808 en Italia en un momento en que... Déjame desviarme un poco, 1123 01:09:48,100 --> 01:09:52,646 incluso ver a una chica mostrándola pechos fue casi un evento. 1124 01:09:52,979 --> 01:09:55,357 Recuerdo que cada vez que Fui a París a ver una película. 1125 01:09:55,649 --> 01:09:57,734 lo primero que hizo la tripulación Fue comprar una copia de Playboy. 1126 01:09:58,110 --> 01:10:02,531 Tienes que pensar en el contexto de la época. 1127 01:10:02,823 --> 01:10:06,326 En aquella época la censura era finalmente un poco menos 1128 01:10:06,660 --> 01:10:09,371 cruel de lo que había sido. 1129 01:10:09,663 --> 01:10:13,583 Edwige tuvo éxito y creo que ella era 1130 01:10:13,875 --> 01:10:18,004 una muy buena actriz en mis películas, incluso si ella no tuviera 1131 01:10:18,296 --> 01:10:21,550 el physique du role, como el Los franceses dicen, jugar. 1132 01:10:21,842 --> 01:10:24,970 la parte de un aspecto frágil, chica demacrada. 1133 01:10:25,262 --> 01:10:27,723 Tal vez necesito escapar de mi mismo. 1134 01:10:28,014 --> 01:10:33,103 Estos thrillers eran a menudo películas muy interesantes. 1135 01:10:33,603 --> 01:10:39,025 Hecho con poco dinero, pero mucha buena voluntad. 1136 01:10:39,484 --> 01:10:43,113 y lo que salio fue nuestro amor por ellos. 1137 01:10:43,947 --> 01:10:49,703 Al final fueron muy buenas películas que tuvieron 1138 01:10:50,078 --> 01:10:57,085 gran éxito, no sólo en Italia, pero también en el extranjero. 1139 01:10:57,669 --> 01:11:01,548 Siempre fuimos muy sorprendido por eso, porque 1140 01:11:01,840 --> 01:11:05,635 no teníamos los medios de películas de gran presupuesto. 1141 01:11:05,927 --> 01:11:11,683 Sabíamos que no lo éramos actores con grandes nombres, 1142 01:11:12,058 --> 01:11:18,398 pero nuestras películas fueron vistas tanto dentro como fuera de Italia. 1143 01:11:18,815 --> 01:11:24,571 Conocí a Edwige Fenech, cuando estábamos en Tirrenia. 1144 01:11:24,905 --> 01:11:27,157 Ella estaba haciendo una película con Rosalba Neri, 1145 01:11:27,449 --> 01:11:30,744 y nos quedábamos en el mismo hotel. 1146 01:11:31,077 --> 01:11:35,791 Estaba haciendo IL BACO DA SETA, una película con Nadja Tiller. 1147 01:11:36,708 --> 01:11:41,838 Nos reunimos en el lobby del hotel. 1148 01:11:42,589 --> 01:11:45,675 Ella me saludó y se presentó. 1149 01:11:46,259 --> 01:11:51,389 Al hablar aprendimos que vivían cerca unos de otros en Roma. 1150 01:11:52,474 --> 01:11:56,478 Nos hicimos amigos y empezamos para pasar el rato juntos. 1151 01:11:57,229 --> 01:12:00,565 Conocí a su familia, ella conoció a la mía. 1152 01:12:03,193 --> 01:12:08,949 Entonces, un día, Luciano Martino Me dijo que estaba loco por ella. 1153 01:12:09,908 --> 01:12:12,869 Me rogó que le presentara él a ella a cambio 1154 01:12:13,328 --> 01:12:14,454 por hacer una película juntos. 1155 01:12:14,746 --> 01:12:16,832 Me prometió que habría tenido carta. Blanche para hacer una película. 1156 01:12:17,123 --> 01:12:18,250 con ella en él. 1157 01:12:18,667 --> 01:12:21,378 Y esa promesa se convirtió en LA EXTRAÑO VICE DE LA SRA. WARDH. 1158 01:12:21,795 --> 01:12:24,381 Yo fui el encargado de contratarla, pero tuve que presentarlos. 1159 01:12:24,881 --> 01:12:28,051 Así que los hice conocer durante una cena y todos leemos 1160 01:12:28,969 --> 01:12:32,514 el guión que trajo. 1161 01:12:33,139 --> 01:12:35,976 Y así es como ellos Empezamos a trabajar juntos. 1162 01:12:36,643 --> 01:12:38,395 creo que ella fue genial en esas películas. 1163 01:12:38,687 --> 01:12:41,273 hice varios películas con Hilton. 1164 01:12:42,065 --> 01:12:52,075 Y me hice amigo con él, su familia. 1165 01:12:52,534 --> 01:12:59,124 Su esposa vino con él, y luego sus hijos. 1166 01:12:59,583 --> 01:13:03,003 todos éramos grandes familia, todos juntos. 1167 01:13:03,336 --> 01:13:05,881 Tengo buenos recuerdos de George. 1168 01:13:06,256 --> 01:13:08,383 Es un hombre divertido. 1169 01:13:08,675 --> 01:13:13,972 Edwige Fenech fue el sueño de todo hombre. 1170 01:13:14,264 --> 01:13:16,850 Tuve gente que me detuvo en el calles, diciéndome que suerte 1171 01:13:17,142 --> 01:13:19,686 yo iba a hacer todos esos Escenas de amor con ella. 1172 01:13:20,061 --> 01:13:25,275 Ella volvía locos a los hombres. su belleza era único en su clase. 1173 01:13:25,775 --> 01:13:28,320 Ella fue fantástica y TAN sexy. 1174 01:13:29,029 --> 01:13:31,197 La recuerdo como una increíble. mujer a la cual 1175 01:13:31,489 --> 01:13:32,908 Tuve esta gran amistad. 1176 01:13:33,909 --> 01:13:40,415 Creo que Edwige no pudo sentirse "desnuda" cuando estaba 1177 01:13:40,707 --> 01:13:42,792 haciendo escenas de desnudos. 1178 01:13:43,376 --> 01:13:48,256 Debo añadir que, a pesar de siendo una mujer hermosa, 1179 01:13:48,924 --> 01:13:50,842 y no importa cuantos la gente me preguntaba 1180 01:13:51,134 --> 01:13:53,178 cómo se veía desnuda, 1181 01:13:53,803 --> 01:13:55,221 Siempre la vi como una hermana, tal vez porque 1182 01:13:55,513 --> 01:13:56,640 ella era de mi hermano compañero. 1183 01:13:56,932 --> 01:13:59,434 Por lo tanto, nunca tuve una relación sexual. cobrar por cualquier cosa que ella hiciera. 1184 01:13:59,726 --> 01:14:05,398 Algunas veces, cuando estábamos haciendo una película, 1185 01:14:06,191 --> 01:14:10,695 para dar a los censores algo 1186 01:14:11,112 --> 01:14:16,034 podrían cortar, sin dañando nuestra imagen, 1187 01:14:16,326 --> 01:14:21,623 filmamos un poco más escenas eróticas explícitas. 1188 01:14:21,915 --> 01:14:24,376 Pero este es otro asunto. 1189 01:14:24,834 --> 01:14:30,340 Siempre pedí tener tan pocos escenas de desnudos como sea posible. 1190 01:14:30,966 --> 01:14:33,802 Pero parecía que nosotros no pude vender mis películas 1191 01:14:34,094 --> 01:14:36,012 sin una escena de mi tomando una ducha. 1192 01:14:36,972 --> 01:14:42,644 Sobre todo quería evita hacer escenas de amor, 1193 01:14:42,936 --> 01:14:47,148 ellos eran los que preocupaban yo el que mas. 1194 01:14:47,440 --> 01:14:50,276 Ella nunca tuvo ese tipo de problema, 1195 01:14:50,610 --> 01:14:53,113 al menos en las películas que hecho juntos. 1196 01:14:53,530 --> 01:15:01,121 Su cuerpo era tan hermoso y ella lo mostró en una película. 1197 01:15:01,413 --> 01:15:03,415 Todos sabían que la gente acudió en masa a 1198 01:15:03,748 --> 01:15:05,375 los teatros para ver sus películas. 1199 01:15:05,667 --> 01:15:07,168 siempre le dieron una escena de ducha. 1200 01:15:07,460 --> 01:15:10,422 Escenas de amor también. Así fue. 1201 01:15:10,714 --> 01:15:13,967 Ella era y sigue siendo una hermosa mujer. 1202 01:15:14,592 --> 01:15:18,638 Es difícil hacer una escena de amor. con un amigo. 1203 01:15:19,222 --> 01:15:23,018 En realidad estábamos desnudos cuando hicimos nuestras escenas. 1204 01:15:26,438 --> 01:15:31,443 Siempre cubrimos nuestro partes privadas, por supuesto. 1205 01:15:32,485 --> 01:15:34,904 Les pusieron un poco de cinta adhesiva. 1206 01:15:35,947 --> 01:15:37,907 Esas fueron buenas escenas. 1207 01:15:38,199 --> 01:15:43,788 Cuando actúas, crees que eres realmente haciendo el amor. 1208 01:15:44,080 --> 01:15:48,043 Pero era sólo actuar, ellos No eran escenas de amor reales. 1209 01:15:48,752 --> 01:15:53,298 Sin embargo, hicimos todo lo posible para que Parece lo más real posible. 1210 01:15:53,882 --> 01:15:58,887 EL EXTRAÑO VICE DE LA SRA. WARDH fue mi primer giallo. 1211 01:15:59,929 --> 01:16:04,976 La trama era, en su mayor parte, similar a otros giallos. 1212 01:16:05,393 --> 01:16:09,105 Quizás no mucha gente date cuenta, 1213 01:16:09,397 --> 01:16:12,400 pero con su película LOS DIABÓLICOS, 1214 01:16:12,692 --> 01:16:15,153 Henri-Georges Clouzot se convirtió una gran fuente de inspiración. 1215 01:16:15,445 --> 01:16:18,990 Tontamente no firmé conjuntamente el guión de mi película. 1216 01:16:19,282 --> 01:16:24,829 Esto pasó mucho en mi carrera. y en consecuencia, perdí dinero. 1217 01:16:26,956 --> 01:16:32,462 Intenté darle un toque único. introducción para hacerlo sentir 1218 01:16:32,754 --> 01:16:35,548 menos como una película para televisión, y para infundirle más energía. 1219 01:16:35,965 --> 01:16:39,969 Para ello, inventé un historia paralela sobre 1220 01:16:40,261 --> 01:16:47,102 un maníaco suelto en Viena matando mujeres. 1221 01:16:47,602 --> 01:16:51,689 Usar esta táctica para impulsar la tensión mostrando 1222 01:16:51,981 --> 01:16:57,153 asesinatos con mayor frecuencia nos permitió evitar 1223 01:16:57,445 --> 01:17:02,075 involucrando a la policía tratando de encontrar al asesino. 1224 01:17:02,492 --> 01:17:06,412 Escribiendo un libro sobre giallos, descubrí que 1225 01:17:06,704 --> 01:17:10,333 al menos 2000 artículos, y Se han escrito libros sobre 1226 01:17:10,625 --> 01:17:14,087 cómo cometer un asesinato dentro de una habitación cerrada con llave. 1227 01:17:17,048 --> 01:17:19,384 En EL EXTRAÑO VICE DE LA SEÑORA. WARDH, yo creé 1228 01:17:19,759 --> 01:17:22,053 el asesinato perfecto en un habitación cerrada 1229 01:17:22,345 --> 01:17:24,472 ¡Usando un cubito de hielo! 1230 01:17:24,764 --> 01:17:27,809 Se derrite, la puerta se cierra. mismo, y aparece 1231 01:17:28,101 --> 01:17:30,311 haber estado encerrado desde el interior. 1232 01:17:30,603 --> 01:17:32,147 El agua se seca y listo. 1233 01:17:32,438 --> 01:17:35,733 He leído bastantes asesinatos. escenarios ideados 1234 01:17:36,109 --> 01:17:37,235 por otros escritores. 1235 01:17:37,527 --> 01:17:40,321 Serpientes escondidas y otros ideas locas. 1236 01:17:40,947 --> 01:17:44,159 De todos modos, eso es lo que es giallo. 1237 01:17:44,701 --> 01:17:49,164 Se trata de crear un misterio. que la gente puede resolver 1238 01:17:49,455 --> 01:17:51,374 si prestan atencion. 1239 01:17:51,749 --> 01:17:52,959 Sin trampas, por supuesto. 1240 01:17:53,251 --> 01:17:55,044 Sergio Martino dirigió una serie de muy 1241 01:17:55,336 --> 01:17:57,630 exitoso y elegante giallos, como 1242 01:17:57,922 --> 01:18:00,175 EL EXTRAÑO VICE DE LA SRA. WARDH, su primero, y 1243 01:18:00,550 --> 01:18:03,469 TODOS LOS COLORES DE LA OSCURIDAD. 1244 01:18:03,761 --> 01:18:06,181 Así como TU VICE ES UNA HABITACIÓN CERRADA 1245 01:18:06,598 --> 01:18:10,059 Y SOLO YO TENGO LA LLAVE antes de 1973, 1246 01:18:10,351 --> 01:18:14,939 cuando dirigió lo que llama a su obra maestra giallo. 1247 01:18:15,273 --> 01:18:20,236 Estamos hablando de una situación extremadamente película violenta que incluso se compara 1248 01:18:20,528 --> 01:18:22,113 a los estándares actuales representa una cuenca 1249 01:18:22,405 --> 01:18:23,406 para el cine italiano. 1250 01:18:23,698 --> 01:18:27,911 En 1973, nunca antes había habido un La película italiana ha sido tan violenta. 1251 01:18:28,203 --> 01:18:34,375 y luego vino sergio TORSO de Martino. 1252 01:18:34,667 --> 01:18:38,588 TORSO tiene todos los elementos de Al estilo Sergio Martino. 1253 01:18:38,880 --> 01:18:41,507 Su cine habla de un universal lenguaje y apelaciones 1254 01:18:41,841 --> 01:18:45,220 a un internacional audiencia. 1255 01:18:45,511 --> 01:18:47,931 Las películas de martino no tienen fronteras, y su especialidad 1256 01:18:48,223 --> 01:18:50,600 es crear un mundo en lo cual no es importante 1257 01:18:50,892 --> 01:18:52,977 señalar la ubicación exacta. 1258 01:18:53,269 --> 01:18:56,898 Sus películas son en su mayoría ambientado en Italia. 1259 01:18:57,315 --> 01:18:59,901 TORSO está ambientado en la ciudad. de Perusa. 1260 01:19:00,235 --> 01:19:03,154 que es internacional medio ambiente, 1261 01:19:03,446 --> 01:19:05,031 la Universidad para Extranjeros, 1262 01:19:05,323 --> 01:19:07,825 que es quizás lo más importante cultura 1263 01:19:08,117 --> 01:19:09,702 Institución en la ciudad. 1264 01:19:09,994 --> 01:19:12,872 En esta película, todos los elementos que definen 1265 01:19:13,164 --> 01:19:20,171 El estilo cinematográfico de Martino están presentes y son muy explícitos. 1266 01:19:20,546 --> 01:19:25,218 Explícita como la sexualidad que tenemos ver a lo largo de la película, 1267 01:19:25,510 --> 01:19:29,138 y su énfasis en violencia gráfica. 1268 01:19:29,430 --> 01:19:32,517 Estos elementos se filtran. a través de martino 1269 01:19:32,809 --> 01:19:35,603 estilo cinematográfico característico. 1270 01:19:35,895 --> 01:19:39,274 Como es habitual en sus películas, Martino hace uso de una cámara de mano, 1271 01:19:39,565 --> 01:19:40,858 para simular el movimientos frenéticos 1272 01:19:41,150 --> 01:19:41,859 del asesino. 1273 01:19:42,151 --> 01:19:43,861 Además de su portátil cámara, 1274 01:19:44,153 --> 01:19:49,075 Sabemos que es una película de Martino. por las imágenes, y 1275 01:19:49,409 --> 01:19:54,205 esa puesta en específico escena que define su estilo. 1276 01:19:54,497 --> 01:19:58,543 Este encuadre le permite audiencia giallo 1277 01:19:58,835 --> 01:20:04,841 sentir un fisico diferente sensación en cada jugada a balón parado. 1278 01:20:05,216 --> 01:20:09,262 Martino, como Darío Argento, no ofrece a sus espectadores 1279 01:20:09,554 --> 01:20:10,513 cualquier garantía. 1280 01:20:10,805 --> 01:20:12,181 En sus películas, como ocurre con Guerrieri 1281 01:20:12,473 --> 01:20:14,142 EL DULCE CUERPO DE DÉBORA, 1282 01:20:14,434 --> 01:20:18,646 experimentamos varios se retuerce y sigue senderos falsos, 1283 01:20:19,147 --> 01:20:24,444 este último un elemento recurrente común a los giallos en aquel entonces. 1284 01:20:24,736 --> 01:20:27,697 Es como decir que cualquiera podría ser el asesino, 1285 01:20:28,156 --> 01:20:31,075 Es la persona que menos esperas. 1286 01:20:31,367 --> 01:20:32,702 un profesor universitario o una mujer son 1287 01:20:32,994 --> 01:20:36,205 otro elemento que caracteriza a todos 1288 01:20:36,497 --> 01:20:39,584 giallos italianos, no Sólo las películas de Martino. 1289 01:20:39,876 --> 01:20:44,672 Estos elementos desgarran el tejido de convenciones sociales. 1290 01:20:44,964 --> 01:20:49,302 No hay una antropología. o sociológico 1291 01:20:49,594 --> 01:20:51,137 explicación del asesinato. 1292 01:20:51,429 --> 01:20:53,806 Estos giallos están separados de realidad y desapegado 1293 01:20:54,140 --> 01:20:58,686 también porque nunca le dio al espectador 1294 01:20:59,020 --> 01:21:02,607 alguna certeza sobre cómo identidad del asesino 1295 01:21:02,899 --> 01:21:04,192 será revelado. 1296 01:21:04,525 --> 01:21:06,235 Un asesino que puede ser el menos probablemente sospechoso. 1297 01:21:13,618 --> 01:21:16,913 Uno de los más importantes Directores italianos de giallo 1298 01:21:17,205 --> 01:21:19,290 Es sin duda Umberto Lenzi. 1299 01:21:19,707 --> 01:21:25,671 Sus primeras películas estuvieron dirigidas a una audiencia internacional, 1300 01:21:25,963 --> 01:21:27,715 y él era uno de los pocos directores, 1301 01:21:28,007 --> 01:21:32,220 en los años 60, que hizo italiano películas apetecibles, se podría decir 1302 01:21:32,512 --> 01:21:35,139 a una audiencia extranjera. 1303 01:21:35,431 --> 01:21:39,685 Los actores de Lenzi eran a menudo verdaderas estrellas internacionales 1304 01:21:39,977 --> 01:21:45,024 como Carroll Baker, quien hizo la BABY DOLL de Elia Kazan, 1305 01:21:45,316 --> 01:21:48,069 o Jean-Louis Trintignant, uno de los más importantes 1306 01:21:48,361 --> 01:21:49,445 Actores franceses. 1307 01:21:49,737 --> 01:21:53,157 Con TAN DULCE... TAN PERVERSO, Lenzi creó 1308 01:21:53,449 --> 01:21:56,411 lo que él llamó su "giallos de la zona alta". 1309 01:21:56,702 --> 01:22:02,125 Estos eran giallos que eran ambientado en el medio 1310 01:22:02,417 --> 01:22:05,503 de la clase alta. 1311 01:22:05,795 --> 01:22:09,132 Estas películas son a menudo caracterizado por un cierto 1312 01:22:09,507 --> 01:22:12,051 cualidad morbosa que era Más sugerido que mostrado. 1313 01:22:12,343 --> 01:22:17,557 Un ejemplo obvio es la manera que interpretó Carroll Baker 1314 01:22:17,849 --> 01:22:19,142 sus personajes. 1315 01:22:19,434 --> 01:22:23,646 Después de TAN DULCE... TAN PERVERSO, Lenzi hizo una serie 1316 01:22:23,938 --> 01:22:27,692 de giallos similares, como PARANOIA, UN LUGAR TRANQUILO PARA MATAR, 1317 01:22:27,984 --> 01:22:30,903 ESPASMO, y CUCHILLO DE HIELO, cual es 1318 01:22:31,195 --> 01:22:34,073 con un estilo más hitchcockiano que esas otras películas. 1319 01:22:34,365 --> 01:22:39,370 Entonces Lenzi hizo un gesto más Giallo argentino con OJO. 1320 01:22:39,662 --> 01:22:43,958 Era un gran director, que era nunca tengas miedo de experimentar 1321 01:22:44,250 --> 01:22:46,627 con diferentes tipos de giallos. 1322 01:22:46,919 --> 01:22:50,047 Siempre he sido un ávido lector de literatura giallo. 1323 01:22:50,465 --> 01:22:51,966 Echa un vistazo a mi biblioteca y verás que es casi 1324 01:22:52,258 --> 01:22:53,092 todos los giallos. 1325 01:22:53,384 --> 01:22:57,638 me encanta particularmente Georges Simenon, 1326 01:22:57,972 --> 01:23:00,224 y duro americano escritores. 1327 01:23:00,516 --> 01:23:03,394 Me refiero a Raymond Chandler, y el otro famoso. 1328 01:23:03,936 --> 01:23:06,522 Me inspiré en esto estilo, y lo usé para 1329 01:23:06,814 --> 01:23:08,524 escribir mis propias cosas. 1330 01:23:08,900 --> 01:23:16,866 Naturalmente, los giallos que hice Refleja mi gusto estilístico. 1331 01:23:17,450 --> 01:23:22,121 Mis giallos están ambientados en el mundo. de VIPs, personas muy importantes. 1332 01:23:22,455 --> 01:23:24,332 La corteza superior. 1333 01:23:24,749 --> 01:23:28,085 Es un mundo plagado de sentimientos. de odio y pervertido 1334 01:23:28,377 --> 01:23:29,921 prácticas sexuales. 1335 01:23:30,213 --> 01:23:35,218 Por eso mi "trilogía de VIPs", consistente en PARANOIA 1336 01:23:35,635 --> 01:23:37,470 TAN DULCE... TAN PERVERSO, 1337 01:23:37,929 --> 01:23:39,722 y UN LUGAR TRANQUILO PARA MATAR viene con un muy potente 1338 01:23:40,014 --> 01:23:42,225 mensaje social. Uno que He enfatizado. 1339 01:23:53,861 --> 01:23:57,240 Escribí la historia original para PARANOIA y adaptación 1340 01:23:57,740 --> 01:24:01,452 como un guión con la ayuda de Ugo Moretti, 1341 01:24:01,744 --> 01:24:04,413 un gran guionista y novelista. 1342 01:24:04,830 --> 01:24:07,333 Al ser una coproducción, también trabajó con un escritor francés, 1343 01:24:07,625 --> 01:24:09,126 Marie Claire Solleville. 1344 01:24:09,919 --> 01:24:14,090 Escribimos el guión y yo rodé. la película como PARANOIA, 1345 01:24:14,382 --> 01:24:18,052 cuál era mi título original. 1346 01:24:19,011 --> 01:24:23,558 La protagonista femenina fue carroll panadero, 1347 01:24:23,849 --> 01:24:26,644 una gran estrella de Hollywood que fue un muy bueno y profesional 1348 01:24:26,936 --> 01:24:29,647 actriz y amiga de con quien mantuve el contacto 1349 01:24:29,939 --> 01:24:30,856 hasta hace unos años. 1350 01:24:31,148 --> 01:24:33,568 El protagonista masculino era un extranjero. actor que trabaja en Italia, 1351 01:24:33,859 --> 01:24:35,528 Lou Castel. 1352 01:24:35,861 --> 01:24:38,739 Las dos pistas fueron excelentes, pero el elenco de apoyo 1353 01:24:39,073 --> 01:24:43,786 no fue menos fuerte con nombres como Lilla Brignone 1354 01:24:44,287 --> 01:24:46,038 y Tino Carraro. 1355 01:24:46,455 --> 01:24:51,627 También teníamos un joven francés actriz que descubrí, 1356 01:24:51,919 --> 01:24:54,005 Colette Descombes. 1357 01:24:54,338 --> 01:24:59,552 Ella era la pieza central de la trama. personaje. 1358 01:25:00,052 --> 01:25:02,138 Fingiendo ser de Castel hermana, 1359 01:25:02,430 --> 01:25:05,600 con los dos escenificando estos encuentros sexuales 1360 01:25:05,933 --> 01:25:08,811 para degradar Baker's personaje y eventualmente 1361 01:25:09,103 --> 01:25:11,647 llevarla al suicidio. 1362 01:25:12,565 --> 01:25:16,068 Cuando se proyectó la película en Nueva York y otros 1363 01:25:16,402 --> 01:25:20,448 ciudades americanas en el verano de 1969, 1364 01:25:20,865 --> 01:25:22,700 se volvió un rugido éxito. 1365 01:25:23,159 --> 01:25:27,538 El mayor americano que compró los derechos estaban a punto de quebrar, 1366 01:25:27,955 --> 01:25:31,834 pero obtuvieron una buena ganancia de mi foto y 1367 01:25:32,418 --> 01:25:34,211 producido posteriormente mi película de guerra, 1368 01:25:34,503 --> 01:25:38,215 BATALLA DE LOS COMANDOS protagonizada por Jack Palance. 1369 01:25:40,217 --> 01:25:42,511 Cuando la película estaba a punto de ser lanzado aquí, 1370 01:25:42,803 --> 01:25:46,932 los distribuidores, que a menudo son imbéciles, dijeron que el título 1371 01:25:47,558 --> 01:25:50,144 "PARANOIA" les hizo pensar de "noia", palabra italiana que significa "aburrimiento", 1372 01:25:50,436 --> 01:25:53,356 y que un nuevo título era necesario para atraer 1373 01:25:53,648 --> 01:25:55,149 espectadores para ver la película. 1374 01:25:55,566 --> 01:25:57,943 Las películas sexys estaban de moda en aquel entonces, entonces 1375 01:25:58,277 --> 01:26:00,863 dijo el productor cambiarle el nombre ORGASMO 1376 01:26:01,238 --> 01:26:03,324 como reflejo de la Tensión sexual en la película. 1377 01:26:03,616 --> 01:26:05,743 No me gustó, pero lo hicieron de todos modos. 1378 01:26:06,327 --> 01:26:08,913 Básicamente, este acto mutiló la película. 1379 01:26:09,330 --> 01:26:11,832 Cuando fue revivido en el Cine Fiamma en Roma, 1380 01:26:12,291 --> 01:26:14,210 Creo que en febrero... 1381 01:26:14,585 --> 01:26:17,088 Fue un gran éxito. el la gente nos dio 1382 01:26:17,380 --> 01:26:21,509 una gran ovación durante la última escena. 1383 01:26:21,801 --> 01:26:24,720 Una gran ovación. yo soy diciendo la verdad. 1384 01:26:25,054 --> 01:26:27,765 Todo debido a un giro final, no uno vio venir. 1385 01:26:28,057 --> 01:26:32,770 Lo mismo sucedió cuando fue mostrado en el 1386 01:26:33,396 --> 01:26:36,899 Festival de Cine de Venecia. 1387 01:26:37,566 --> 01:26:39,235 Esto fue 27 años después de la película. se hizo y nadie 1388 01:26:39,527 --> 01:26:42,154 en el público adivinaron el giro impensable que sucedió. 1389 01:26:42,863 --> 01:26:46,200 El éxito de la película en Italia condujo Paramount 1390 01:26:46,492 --> 01:26:47,993 para comprar los derechos. 1391 01:26:48,327 --> 01:26:50,996 No Paramount, lo siento, quise decir Mancomunidad Unida. 1392 01:26:51,288 --> 01:26:54,500 De todos modos, la película se volvió muy También tuvo éxito en Estados Unidos. 1393 01:26:54,792 --> 01:26:56,669 Pero los americanos lo liberaron. bajo su título original, 1394 01:26:56,961 --> 01:27:00,089 PARANOIA, porque cuando se trata al cine son más 1395 01:27:00,423 --> 01:27:02,133 astutos que nosotros. 1396 01:27:02,800 --> 01:27:06,095 PARANOIA, simplemente Me encantó esa película. 1397 01:27:06,637 --> 01:27:09,890 Fue entonces cuando los productores italianos decidió hacer una película 1398 01:27:10,182 --> 01:27:12,476 con el mismo título. 1399 01:27:13,144 --> 01:27:16,981 Me pidieron que escribiera un nuevo película protagonizada por Carroll Baker, 1400 01:27:17,273 --> 01:27:18,315 llamarse PARANOIA. 1401 01:27:18,607 --> 01:27:20,735 Por eso hice una película titulada ORGASMO que también se conoce como 1402 01:27:21,026 --> 01:27:22,862 PARANOIA y una película titulada PARANOIA que se soltó 1403 01:27:23,154 --> 01:27:25,406 como UN LUGAR TRANQUILO PARA MATAR en Estados Unidos 1404 01:27:25,781 --> 01:27:28,951 porque no pudieron llamar Es PARANOIA como el otro. 1405 01:27:29,326 --> 01:27:32,747 Carroll Baker se confunde tanto sobre esto cada vez 1406 01:27:33,038 --> 01:27:36,125 la entrevistaron sobre el películas que hicimos juntos. 1407 01:27:36,459 --> 01:27:38,544 Ella no puede recordar cuál es cual. 1408 01:27:39,128 --> 01:27:43,132 Después de dirigir algunos de los los giallos italianos más importantes, 1409 01:27:43,424 --> 01:27:46,844 Umberto Lenzi empezó a escribir cada vez más. 1410 01:27:47,136 --> 01:27:49,305 Especialmente en los últimos años, 1411 01:27:49,597 --> 01:27:51,640 con la crisis del italiano cine de género y 1412 01:27:51,932 --> 01:27:55,186 cada vez menos validos ejemplos de ello. 1413 01:27:55,603 --> 01:27:57,563 Lenzi decidió para convertirme en escritor. 1414 01:27:57,855 --> 01:28:01,358 Escribió giallos exitosos) como DELITTI A CINECITTA, 1415 01:28:01,650 --> 01:28:03,652 y TERRORE AD HARLEM, 1416 01:28:03,944 --> 01:28:07,031 Incluso si estas historias son no destinado a ser observado 1417 01:28:07,406 --> 01:28:10,618 en pantalla, pero para ser leído papel, todavía tienen 1418 01:28:10,910 --> 01:28:14,622 La asombrosa habilidad de Lenzi como narrador.